Перевод немецкого глагола urkunden

urkunden

Переводы

 certify, document

 выдавать документы, документально, оформлять документы

 certificar, documentar

 attester, certifier

 belgelemek, belge, belge düzenlemek, sertifika vermek

 certificar, documentar

 certificare, documentare, attestare

 atestare, certificare

 okiratban megjelenik, okiratot kiállít

 poświadczać, certyfikować, dokumentować

 πιστοποιώ, εκδίδω

 certificeren, documenteren, documenten uitreiken

 osvědčení, osvědčit, potvrdit, vydávat

 dokumentera, intyg, utfärda

 attestere, dokumentere, udstede

 公的に現れる, 証明書を発行する

 certificar, documentar, emetre, expedir

 asiakirjallisesti, asiakirjojen laatiminen, todistaa

 dokumentere, bekrefte, utstede

 agiri, ziurtagiriak ematea

 dodeljivati, dokumentovati, izdavati, ovjeriti

 документирано, издавање документи

 dokazilo, izdati, potrdilo, potrditev

 dokument, dokumentovať, osvedčenie, osvedčiť

 dokumentovati, izdati, ovjeriti, potvrditi

 dokumentirati, izdati, ovjeriti, potvrditi

 видавати документи, документально, засвідчити, оформляти документи

 документално, издаване на документи, удостоверяване

 выдаваць дакументы, засведчаны, засведчыць

 mengeluarkan dokumen, tercatat dalam dokumen

 phát hành văn bản, được ghi trong hồ sơ

 hujjat chiqarish, hujjatlarda qayd etilgan bo'lish

 जारी करना, दस्तावेजों में दर्ज होना, प्रमाण पत्र जारी करना

 出具文件, 签发文件, 被记录在案

 ปรากฏในบันทึก, ออกเอกสาร

 문서를 발급하다, 문서에 기록되다, 서류를 발급하다

 sənədlərdə qeyd edilmək, sənədləri çıxarmaq

 დოკუმენტებში დაფიქსირება, დოკუმენტის გაცემა

 দস্তাবেজ জারি করা, নথিতে নথিবদ্ধ হওয়া

 lëshoj dokument, shënohet në dokumente

 दस्तऐवज जारी करणे, दस्तऐवजांमध्ये नोंदलेले

 कागजात जारी गर्नु, कागजातमा दर्ता हुनु

 పత్రాలు జారీ చేయడం, పత్రాల్లో నమోదవడం

 izdot dokumentu, parādīties dokumentos

 ஆவணங்களில் பதிவு செய்யப்படுதல், ஆவணங்களை வெளியிடுதல்

 dokumendil kajastuda, dokument väljastada

 փաստաթղթերում արձանագրվել, փաստաթուղթ արտադրել

 belge de qeyd kirin, belge çêkirin

להופיע רשמית، מסמכים، תעודות

إصدار وثائق، تسجيل، موثق

گواهی دادن، مدرک صادر کردن، مستند

اسناد جاری کرنا، دستاویزی

Schriftstücke ausstellen

Переводы

 certify, document

 выдавать документы, оформлять документы

 certificar, documentar

 πιστοποιώ, εκδίδω

 certificare, attestare

 attester, certifier

 okiratot kiállít

 certificar, documentar

 osvědčení, vydávat

 видавати документи, оформляти документи

 dokumentować, poświadczać

 atestare, certificare

 belge düzenlemek, sertifika vermek

 certificeren, documenten uitreiken

 dokumentere, utstede

 dokumentera, utfärda

 asiakirjojen laatiminen, todistaa

 выдаваць дакументы

 издаване на документи, удостоверяване

 izdati, potvrditi

 ziurtagiriak ematea

 izdati, potvrditi

 証明書を発行する

 dokument, osvedčenie

 izdati, potrdilo

 udstede

 emetre, expedir

 издавање документи

 dodeljivati, izdavati

 जारी करना, प्रमाण पत्र जारी करना

 문서를 발급하다, 서류를 발급하다

 hujjat chiqarish

 दस्तऐवज जारी करणे

 izdot dokumentu

 belge çêkirin

 দস্তাবেজ জারি করা

 ஆவணங்களை வெளியிடுதல்

 出具文件, 签发文件

 dokument väljastada

 փաստաթուղթ արտադրել

 పత్రాలు జారీ చేయడం

 phát hành văn bản

 ออกเอกสาร

 დოკუმენტის გაცემა

 कागजात जारी गर्नु

 sənədləri çıxarmaq

 mengeluarkan dokumen

 lëshoj dokument

إصدار وثائق، تسجيل

گواهی دادن، مدرک صادر کردن

اسناد جاری کرنا

מסמכים، תעודות

urkundlich erscheinen

Переводы

 certify, document

 документально

 certificar, documentar

 πιστοποιώ

 certificare, documentare

 attester, certifier

 okiratban megjelenik

 certificar, documentar

 osvědčit, potvrdit

 документально, засвідчити

 certyfikować, poświadczać

 atestare, certificare

 belgelemek, belge

 certificeren, documenteren

 bekrefte, dokumentere

 dokumentera, intyg

 asiakirjallisesti

 засведчаны, засведчыць

 документално

 dokumentirati, ovjeriti

 agiri

 dokumentovati, ovjeriti

 公的に現れる

 dokumentovať, osvedčiť

 dokazilo, potrditev

 attestere, dokumentere

 certificar, documentar

 документирано

 dokumentovati, ovjeriti

 दस्तावेजों में दर्ज होना

 문서에 기록되다

 hujjatlarda qayd etilgan bo'lish

 दस्तऐवजांमध्ये नोंदलेले

 parādīties dokumentos

 belge de qeyd kirin

 নথিতে নথিবদ্ধ হওয়া

 ஆவணங்களில் பதிவு செய்யப்படுதல்

 被记录在案

 dokumendil kajastuda

 փաստաթղթերում արձանագրվել

 పత్రాల్లో నమోదవడం

 được ghi trong hồ sơ

 ปรากฏในบันทึก

 დოკუმენტებში დაფიქსირება

 कागजातमा दर्ता हुनु

 sənədlərdə qeyd edilmək

 tercatat dalam dokumen

 shënohet në dokumente

موثق

مستند

دستاویزی

להופיע רשמית