Перевод немецкого глагола verdoppeln

Перевод Немецкий глагол verdoppeln: удваивать, увеличивать вдвое, удваиваться, удвоить, удвоиться, увеличиваться вдвое, увеличить вдвое, увеличиться вдвое для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verdoppeln

Переводы

Английский double, duplicate, reduplicate, geminate, redouble
Русский удваивать, увеличивать вдвое, удваиваться, удвоить, удвоиться, увеличиваться вдвое, увеличить вдвое, увеличиться вдвое
Испанский doblar, duplicar, doblar a, duplicarse, redoblar, reduplicar
Французский doubler, redoubler, multiplier, multiplier par deux, redoubler de
Турецкий iki katına çıkarmak, ikiye katlanmak, çiftlemek, iki katına çıkmak
Португальский duplicar, dobrar, geminar, redobrar, reduplicar
Итальянский raddoppiare, addoppiare, duplicare, rafforzare
Румынский dublare
Венгерский megdupláz, megduplázódik, megkétszereződik
Польский podwajać, podwoić się, podwoić, zwielokrotnić
Греческий διπλασιάζω, διπλασιάζομαι
Голландский verdubbelen
Чешский zdvojnásobovat, zdvojnásobovatbit, zdvojovat, zdvojovatjit, zdvojnásobit
Шведский dubblera, fördubbla, dubbla
Датский fordoble
Японский 二倍になる, 倍増する, 二倍にする
Каталонский duplicar
Финский kaksinkertaistaa
Норвежский fordoble, doble
Баскский bikoiztu, bitu
Сербский удвостручити, udvostručiti
Македонский удвостручи, двојно зголемување, удвосточува, удвојува
Словенский podvajati, podvojiti
Словацкий zdvojnásobiť
Боснийский udvostručiti
Хорватский udvostručiti
Украинец подвоїти, подвоєння
Болгарский удвоявам, двойно увеличавам
Белорусский падвоіць
Ивритלהכפיל
Арабскийضاعف، شدد، ضعف، يضاعف، يتضاعف
Персидскийدو برابر کردن، دو برابر شدن
Урдуدوگنا کرنا، بڑھانا، دوگنا ہونا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist; duplieren, verzweifachen, duplizieren

Переводы

Английский double, duplicate
Баскский bikoiztu, bitu
Шведский dubblera, dubbla, fördubbla
Испанский doblar, duplicar
Французский doubler, redoubler
Словенский podvajati, podvojiti
Венгерский megdupláz
Македонский удвостручи, удвојува
Голландский verdubbelen
Сербский удвостручити, udvostručiti
Русский удваивать
Португальский dobrar, duplicar
Греческий διπλασιάζω
Итальянский raddoppiare
Чешский zdvojnásobit
Украинец подвоєння, подвоїти
Польский podwoić, zwielokrotnić
Румынский dublare
Турецкий iki katına çıkarmak, çiftlemek
Норвежский doble
Финский kaksinkertaistaa
Белорусский падвоіць
Болгарский двойно увеличавам, удвоявам
Хорватский udvostručiti
Боснийский udvostručiti
Японский 二倍にする, 倍増する
Словацкий zdvojnásobiť
Датский fordoble
Каталонский duplicar
Арабскийيضاعف
Персидскийدو برابر کردن
Урдуدوگنا کرنا، بڑھانا
Ивритלהכפיל
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

doppelt so groß werden; die zweifache Größe oder Menge annehmen; sich verzweifachen

Переводы

Английский duplicate, double
Баскский bikoiztu, bitu
Шведский dubblera, fördubbla, dubbla
Французский doubler
Словенский podvajati, podvojiti
Македонский удвостручи, двојно зголемување, удвосточува
Сербский удвостручити, udvostručiti
Венгерский megdupláz, megduplázódik
Русский увеличивать вдвое, удваивать
Португальский dobrar, duplicar
Греческий διπλασιάζω
Итальянский raddoppiare
Испанский doblar, duplicar
Чешский zdvojnásobit
Украинец подвоїти
Польский podwajać, podwoić
Румынский dublare
Турецкий iki katına çıkarmak, iki katına çıkmak, çiftlemek
Голландский verdubbelen
Норвежский doble
Финский kaksinkertaistaa
Белорусский падвоіць
Болгарский удвоявам
Хорватский udvostručiti
Боснийский udvostručiti
Японский 二倍になる, 倍増する
Словацкий zdvojnásobiť
Датский fordoble
Каталонский duplicar
Арабскийيتضاعف، يضاعف
Персидскийدو برابر کردن، دو برابر شدن
Урдуدوگنا کرنا، دوگنا ہونا
Ивритלהכפיל
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

vervielfältigen, klonen, replizieren, klonieren, kopieren, duplizieren

Переводы

Английский double, reduplicate, duplicate, geminate, redouble
Русский удваивать, удваиваться, удвоить, удвоиться, увеличивать вдвое, увеличиваться вдвое, увеличить вдвое, увеличиться вдвое
Португальский duplicar, dobrar, geminar, redobrar, reduplicar
Испанский doblar a, duplicar, duplicarse, redoblar, reduplicar
Французский doubler, multiplier, multiplier par deux, redoubler, redoubler de
Итальянский raddoppiare, addoppiare, duplicare, rafforzare
Польский podwajać, podwoić się
Турецкий iki katına çıkarmak, ikiye katlanmak
Чешский zdvojnásobovat, zdvojnásobovatbit, zdvojovat, zdvojovatjit
Финский kaksinkertaistaa
Венгерский megkétszereződik
Греческий διπλασιάζομαι, διπλασιάζω
Датский fordoble
Норвежский fordoble
Арабскийشدد، ضاعف، ضعف

Синонимы

a.≡ duplieren ≡ duplizieren ≡ verzweifachen
z.≡ abziehen ≡ duplizieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ replizieren ≡ vervielfältigen

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., auf+A)

  • jemand/etwas verdoppelt etwas auf etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verdoppelt · verdoppelte · hat verdoppelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 175071, 175071

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdoppeln