Перевод немецкого глагола vergreisen

Перевод Немецкий глагол vergreisen: старение, увядание, стареть для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

vergreisen

Переводы

Английский age, grow old, aging, become disproportionately elderly, become senile, senescence
Русский старение, увядание, стареть
Испанский envejecer, envejecimiento, hacerse viejo, senescencia, volverse anciano, volverse senil
Французский devenir vieux, vieillir, vieillissement
Турецкий yaşlanmak, kocamak, yaşlanma, yaşlılaşma
Португальский envelhecer, envelhecimento, idoso, tornar-se idoso
Итальянский invecchiare, invecchiamento, diventare anziano
Румынский îmbătrânire, îmbătrâni
Венгерский elöregedés, megöregedni, megöregszik, öregedni, öregedés, öregszik
Польский starzeć się, grzybieć, starzenie, starzenie się, zestarzeć, zgrzybieć
Греческий γήρανση, γίνομαι γέρος, γερνά, γερνάω
Голландский oud worden, vergrijzen, vergrijzing, verouderen
Чешский zestárnout, stárnout, stárnutí, zestárnutí
Шведский åldras, bli gammal, bli äldre, förgubbas, föråldras
Датский ældes, at blive gammel, ældes stærkt
Японский 年老いる, 老いる, 老化, 老化する
Каталонский envelliment, envellir, fer-se vell
Финский ikääntyä, ikääntyminen, vanheneminen, vanheta
Норвежский å eldes, bli gammel, eldes, å bli gammel
Баскский adindu, adinkeri, adinkeria, zahartzea
Сербский ostarevanje, ostariti, postati starac, starenje, stark ostariti
Македонский стареење, остарување
Словенский ostare, ostareti, postajanje starejšega, postati star, staranje, stareti
Словацкий starnutie, starnúť, zostarnutie, zostarnúť
Боснийский ostarjeti, ostarevanje, postati starac, staren, starenje
Хорватский starenje, ostarevanje, ostarjeti, postati starac, stariti
Украинец старіння, вік, доживати, старіти
Болгарский застарявам, застаряване, остарявам, остаряване
Белорусский старэць, старэнне, старэць хутка
Индонезийский menua, menjadi tua
Вьетнамский già đi, lão hóa
Узбекский keksaymoq, qarib qolmoq, qarimoq, qariyash
Хинди जर्जर होना, बुढ़ापा आना, बूढ़ा पड़ना, बूढ़ा होना
Китайский 变老, 老化, 衰老
Тайский แก่ขึ้น, แก่ลง
Корейский 고령화되다, 나이가 들다, 노쇠해지다
Азербайджанский yaşlanmaq, qocalmaq
Грузинский დაბერდება, დაბერება, ძველება
Бенгальский বৃদ্ধ হওয়া, বৃদ্ধ হওয়া
Албанский plaket, të plakësh
Маратхи वृद्ध होणे, म्हातारे पडणे
Непальский बुढा हुनु, बुढिनु
Телугу ముదిరిపోవు, వయసు పెరగటం, వృద్ధి చెందడం
Латышский novecot, novecēt
Тамильский முதுமை அடை, வயசாகுதல், வயது ஆகுதல்
Эстонский vananema
Армянский ծերանալ, հնանալ
Курдский pir bûn, pîr bûn, yaşlanmak
Ивритלהזדקן، הזדקנות
Арабскийتقدم في السن، شيخوخة، يشيخ
Персидскийپیر شدن، پیری
Урдуبوڑھا ہونا، بڑھاپا، بہت بوڑھا ہونا، عمر رسیدگی، عمر رسیدہ ہونا

Обзор
a. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Stark altern; zum Greis werden; altern, ergrauen, ergreisen, überaltern

Переводы

Английский age, grow old
Русский старение, стареть, увядание
Португальский envelhecer, envelhecimento, tornar-se idoso
Греческий γίνομαι γέρος, γερνά, γερνάω
Итальянский diventare anziano, invecchiamento, invecchiare
Французский devenir vieux, vieillir
Венгерский megöregedni, megöregszik, öregedni, öregszik
Испанский envejecer, hacerse viejo, volverse anciano
Чешский zestárnout, stárnout
Украинец доживати, старіння, старіти
Польский starzenie, starzeć się, zestarzeć
Румынский îmbătrâni, îmbătrânire
Турецкий kocamak, yaşlanmak
Голландский oud worden, verouderen
Норвежский å eldes, å bli gammel
Шведский bli gammal, åldras
Финский ikääntyä, vanheta
Белорусский старэць, старэць хутка
Болгарский застарявам, остарявам
Хорватский ostarjeti, postati starac, starenje, stariti
Баскский adindu, zahartzea
Боснийский ostarjeti, postati starac, staren
Японский 年老いる, 老いる, 老化する
Словацкий starnúť, zostarnúť
Словенский ostare, ostareti, postati star, stareti
Датский at blive gammel, ældes
Каталонский envelliment, envellir, fer-se vell
Македонский остарување, стареење
Сербский ostariti, postati starac, stark ostariti
Хинди जर्जर होना, बूढ़ा पड़ना, बूढ़ा होना
Корейский 나이가 들다, 노쇠해지다
Узбекский keksaymoq, qarib qolmoq, qarimoq
Маратхи म्हातारे पडणे, वृद्ध होणे
Латышский novecot, novecēt
Курдский pir bûn, pîr bûn
Бенгальский বৃদ্ধ হওয়া
Тамильский முதுமை அடை, வயசாகுதல்
Китайский 变老, 老化, 衰老
Эстонский vananema
Армянский ծերանալ
Телугу ముదిరిపోవు, వయసు పెరగటం
Вьетнамский già đi, lão hóa
Тайский แก่ขึ้น, แก่ลง
Грузинский დაბერდება, ძველება
Непальский बुढिनु
Азербайджанский qocalmaq, yaşlanmaq
Индонезийский menjadi tua, menua
Албанский plaket, të plakësh
Арабскийتقدم في السن، يشيخ
Персидскийپیر شدن
Урдуبوڑھا ہونا، بہت بوڑھا ہونا، عمر رسیدہ ہونا
Ивритלהזדקן
b. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Vorgang der Vergreisung

Переводы

Английский aging, senescence
Русский старение, увядание
Португальский envelhecer, idoso
Греческий γήρανση
Итальянский invecchiamento, invecchiare
Французский vieillissement
Венгерский elöregedés, öregedés
Испанский envejecimiento, senescencia
Чешский stárnutí, zestárnutí
Украинец вік, старіння
Польский starzenie się
Румынский îmbătrânire
Турецкий yaşlanma, yaşlılaşma
Голландский vergrijzing
Норвежский bli gammel, eldes
Шведский föråldras, åldras
Финский ikääntyminen, vanheneminen
Белорусский старэнне, старэць
Болгарский застаряване, остаряване
Хорватский ostarevanje, starenje
Баскский adinkeri, adinkeria
Боснийский ostarevanje, starenje
Японский 老化
Словацкий starnutie, zostarnutie
Словенский postajanje starejšega, staranje
Датский ældes
Каталонский envelliment
Македонский стареење
Сербский ostarevanje, starenje
Хинди बुढ़ापा आना
Корейский 고령화되다
Узбекский qariyash
Маратхи वृद्ध होणे
Латышский novecot
Курдский yaşlanmak
Бенгальский বৃদ্ধ হওয়া
Тамильский வயது ஆகுதல்
Китайский 变老, 老化
Эстонский vananema
Армянский հնանալ
Телугу వృద్ధి చెందడం
Вьетнамский già đi, lão hóa
Тайский แก่ขึ้น
Грузинский დაბერება
Непальский बुढा हुनु
Азербайджанский yaşlanmaq
Индонезийский menua
Албанский plaket
Арабскийشيخوخة
Персидскийپیری
Урдуبڑھاپا، عمر رسیدگی
Ивритהזדקנות
z. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

senil werden

Переводы

Английский age, become disproportionately elderly, become senile
Португальский envelhecer
Французский vieillir
Испанский envejecer, volverse senil
Датский ældes stærkt
Итальянский invecchiare
Польский grzybieć, starzeć się, zgrzybieć
Голландский vergrijzen
Шведский bli äldre, förgubbas
Турецкий yaşlanmak

Синонимы

a.≡ altern ≡ ergrauen ≡ ergreisen ≡ verfallen ≡ überaltern

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

vergreist · vergreiste · ist vergreist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergreisen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 111831, 111831