Перевод немецкого глагола verheuern

verheuern

Переводы

 engage, hire

 нанимать, заключать контракт

 contratar, emplear

 embaucher, engager, recruter

 kiralamak, tutmak, sözleşme yapmak

 contratar, empregar

 noleggiare, assumere, ingaggiare

 angaja, angajare, contractare

 felfogad, megbízást adni

 wynająć, zatrudnić

 προσλαμβάνω, προσωρινή εργασία, σύμβαση εργασίας

 verhuren, aannemen, in dienst nemen, inhuren

 najmout, uzavřít smlouvu

 anställa, hyra

 forhyre, ansætte, hyre

 雇う, 契約する, 雇用する

 contractar, contracte, reclutar

 palkata, työsopimus, vuokrata

 ansette, hyre, leie

 kontratu bat sinatu, langile bat kontratatzea

 angažovati, zaposliti

 ангажирање

 najeti, skleniti pogodbo

 najímať, uzavrieť zmluvu

 angažovati, zapošljavati

 angažirati, zaposliti

 наймати, укладати контракт

 наемам, ангажирам

 наймаць

 membuat kontrak, mempekerjakan, menandatangani kontrak, merekrut

 ký hợp đồng, ký kết hợp đồng, thuê, tuyển dụng

 ishga olish, kontrakt tuzmoq, shartnoma tuzmoq, yollamoq

 अनुबंध करना, करार करना, नियुक्त करना, भर्ती करना

 招募, 签约, 签订合同, 雇佣

 จ้าง, ทำสัญญา, รับสมัคร, เซ็นสัญญา

 계약하다, 고용하다, 채용하다, 체결하다

 işə götürmək, işə qəbul etmək, kontrakt bağlamaq, müqavilə bağlamaq

 დასაქმება, დაქირავება, კონტრაქტის გაფორმება, ხელშეკრულების დადება

 চুক্তি করা, চুক্তি স্বাক্ষর করা, নিয়োগ করা

 lidh kontratë, nënshkruaj kontratë, punësoj, rekrutoj

 करार करणे, नियुक्त करणे, भरती करणे

 करार गर्नु, नियुक्त गर्नु, भर्ती गर्नु, सम्झौता गर्नु

 ఒప్పందం కుదుర్చు, ఒప్పందం చేయు, నియమించు

 nolīgt, noslēgt līgumu, parakstīt līgumu, pieņemt darbā

 ஒப்பந்தம் செய், நியமிக்க, வேலைக்கு அமர்த்த

 lepingut sõlmima, palkama, värbama

 աշխատանքի ընդունել, պայմանագիր կնքել, վարձել

 kontrakt kirin, pêman kirin, xebitandin

להשכיר، לשכור

استئجار، توظيف

استخدام، استخدام کردن

بھرتی کرنا، خدمات حاصل کرنا، معاہدہ کرنا، ملازمت دینا

jemanden anheuern

Переводы

 engage, hire

 нанимать

 contratar

 προσλαμβάνω

 assumere, ingaggiare

 embaucher, recruter

 felfogad

 contratar

 najmout

 наймати

 wynająć, zatrudnić

 angaja

 kiralamak, tutmak

 aannemen, inhuren

 ansette, hyre

 anställa, hyra

 palkata, vuokrata

 наймаць

 наемам

 angažirati, zaposliti

 langile bat kontratatzea

 angažovati

 雇う, 雇用する

 najímať

 najeti

 ansætte, hyre

 contractar, reclutar

 ангажирање

 angažovati, zaposliti

 नियुक्त करना, भर्ती करना

 고용하다, 채용하다

 ishga olish, yollamoq

 नियुक्त करणे, भरती करणे

 nolīgt, pieņemt darbā

 xebitandin

 নিয়োগ করা

 நியமிக்க, வேலைக்கு அமர்த்த

 招募, 雇佣

 palkama, värbama

 աշխատանքի ընդունել, վարձել

 నియమించు

 thuê, tuyển dụng

 จ้าง, รับสมัคร

 დასაქმება, დაქირავება

 नियुक्त गर्नु, भर्ती गर्नु

 işə götürmək, işə qəbul etmək

 mempekerjakan, merekrut

 punësoj, rekrutoj

توظيف

استخدام کردن

بھرتی کرنا، ملازمت دینا

להשכיר

einen Dienstvertrag abschließen

Переводы

 engage, hire

 заключать контракт, нанимать

 contratar, empregar

 προσωρινή εργασία, σύμβαση εργασίας

 noleggiare, assumere

 embaucher, engager

 megbízást adni

 contratar, emplear

 najmout, uzavřít smlouvu

 наймати, укладати контракт

 wynająć, zatrudnić

 angajare, contractare

 kiralamak, sözleşme yapmak

 verhuren, in dienst nemen

 ansette, leie

 anställa, hyra

 työsopimus

 наймаць

 ангажирам, наемам

 angažirati, zaposliti

 kontratu bat sinatu

 angažovati, zapošljavati

 契約する, 雇う

 uzavrieť zmluvu

 skleniti pogodbo

 ansætte, hyre

 contractar, contracte

 ангажирање

 angažovati, zaposliti

 अनुबंध करना, करार करना

 계약하다, 체결하다

 kontrakt tuzmoq, shartnoma tuzmoq

 करार करणे

 noslēgt līgumu, parakstīt līgumu

 kontrakt kirin, pêman kirin

 চুক্তি করা, চুক্তি স্বাক্ষর করা

 ஒப்பந்தம் செய்

 签约, 签订合同

 lepingut sõlmima

 պայմանագիր կնքել

 ఒప్పందం కుదుర్చు, ఒప్పందం చేయు

 ký hợp đồng, ký kết hợp đồng

 ทำสัญญา, เซ็นสัญญา

 კონტრაქტის გაფორმება, ხელშეკრულების დადება

 करार गर्नु, सम्झौता गर्नु

 kontrakt bağlamaq, müqavilə bağlamaq

 membuat kontrak, menandatangani kontrak

 lidh kontratë, nënshkruaj kontratë

استئجار، توظيف

استخدام

خدمات حاصل کرنا، معاہدہ کرنا

לשכור

Переводы

 forhyre