Перевод немецкого глагола verknappen

verknappen

Переводы

 reduce, run short, scarce, shorten, become scarce, curtail, restrict

 сокращать, уменьшать, ограничивать, сокращать предложение, уменьшать предложение

 escasear, reducir, disminuirse, disminuir

 réduire, raréfier, devenir rare, diminuer, raccourcir, restreindre, se raréfier

 kısıtlamak, azaltmak, daraltmak, kıtlaşmak

 escassear, reduzir, diminuir

 ridurre, diminuire, diminuzione, ridursi, scarseggiare

 restricționa, limita, reduce oferta, se diminua, se restrânge

 csökkenteni, korlátoz, korlátozni, szűkít, szűkül

 ograniczać, zmniejszać, ograniczać ofertę, redukować, zawężać

 περιορίζω, μειώνομαι, μειώνω, σπανίζω, συμπτύσσω

 afnemen, beperken, schaarser worden, schrappen, verlagen, verschralen

 omezit, zúžit, zmenšit

 begränsa, knappa, minska

 knappe, begrænse, reducere

 不足させる, 不足する, 制限する, 減少させる, 減少する

 reduir, disminuir, escassejar, escatimar

 rajoittaa, supistaa, supistua, vähentyä, vähentää

 begrense, innskrenke, knappe, redusere

 murriztu, murrizketa

 smanjiti, ograničiti, oskudeti, smanjenje ponude, smanjiti ponudu

 намалувам, ограничува, ограничување, оскудевам

 omejiti, zmanjšati, pomanjkanje

 obmedziť, zúžiť, znížiť

 smanjiti, ograničiti, oskudjeti, smanjiti ponudu

 smanjiti, ograničiti, oskudjeti, smanjiti ponudu

 зменшити пропозицію, зменшувати, зменшуватися, обмежувати, обмежуватися

 намалявам, ограничавам

 абмяжоўвацца, абмяжоўваць, зменшацца, зменшыць прапанову, змяншаць

 mengurangi pasokan, mengurangi penawaran, menjadi langka

 giảm nguồn cung, thu hẹp nguồn cung, trở nên khan hiếm

 kam bo'lib qolmoq, ta'minotni qisqartirish, ta'minotni qisqartirmoq, taklif qisqartirish

 आपूर्ति घटाना, कम पड़ना

 减少供应, 变得短缺, 收紧供应, 缩减供应

 ขาดแคลนขึ้น, ลดการจัดหาสินค้า, ลดข้อเสนอ, ลดอุปทาน

 공급 축소, 공급을 줄이다, 공급을 축소하다, 품귀해지다

 qıtlıq yaranmaq, təklifi azaltmaq, təminatı azaltmaq

 აკლებად გახდომა, მიწოდების შეზღუდვა, შეთავაზებების შემცირება

 কম পড়া, সরবরাহ কমানো

 bëhet i rrallë, shkurtoj furnizimin, shkurtoj ofertën

 आपूर्ति कमी करणे, कम पडणे, पुरवठा कमी करणे

 आपूर्ति घटाउन, आपूर्ति घटाउनु, कम हुनु

 కొరతగా మారడం, సరఫరాను తగ్గించు

 iztrūkt, piedāvājumu samazināt, piegādi ierobežot

 குறைந்து போவது, வழங்கலை குறைக்க, வழங்குதளத்தை குறைக்க

 puudust tekkima, varu vähendada, varusid vähendada

 առաջարկը նվազեցնել, առաջարկների նվազեցում, մատակարարումը կրճատել, պակասել

 kêm bûn, pêşkêşiyê kêmkirin

לצמצם، להגביל، להתכווץ، להתמעט

تقلص، تقليل العرض، نقص

کاهش دادن، کاهش عرضه، کاهش یافتن، کم کردن، کمیاب شدن

کمی، کم کرنا، کم ہونا، کمی کرنا

ein Angebot verringern; knapp machen

Переводы

 reduce, curtail, restrict, scarce, shorten

 réduire, diminuer, restreindre

 ridurre, diminuire, diminuzione

 escasear, reducir, disminuir

 ograniczać, ograniczać ofertę, redukować, zawężać, zmniejszać

 сокращать, сокращать предложение, уменьшать, уменьшать предложение

 diminuir, escassear, reduzir

 περιορίζω, μειώνω, συμπτύσσω

 csökkenteni, korlátoz, korlátozni, szűkít

 omezit, zmenšit, zúžit

 зменшити пропозицію, зменшувати, обмежувати

 restricționa, limita, reduce oferta

 kısıtlamak, azaltmak, daraltmak

 beperken, schrappen, verlagen

 begrense, innskrenke, redusere

 begränsa, minska

 rajoittaa, supistaa, vähentää

 абмяжоўваць, зменшыць прапанову, змяншаць

 намалявам, ограничавам

 ograničiti, smanjiti, smanjiti ponudu

 murrizketa, murriztu

 ograničiti, smanjiti, smanjiti ponudu

 不足させる, 制限する, 減少させる

 obmedziť, znížiť, zúžiť

 zmanjšati, omejiti

 begrænse, knappe, reducere

 disminuir, escatimar, reduir

 ограничува, ограничување

 ograničiti, smanjenje ponude, smanjiti, smanjiti ponudu

 आपूर्ति घटाना

 공급 축소, 공급을 줄이다, 공급을 축소하다

 ta'minotni qisqartirish, ta'minotni qisqartirmoq, taklif qisqartirish

 आपूर्ति कमी करणे, पुरवठा कमी करणे

 piedāvājumu samazināt, piegādi ierobežot

 pêşkêşiyê kêmkirin

 সরবরাহ কমানো

 வழங்கலை குறைக்க, வழங்குதளத்தை குறைக்க

 减少供应, 收紧供应, 缩减供应

 varu vähendada, varusid vähendada

 առաջարկը նվազեցնել, առաջարկների նվազեցում, մատակարարումը կրճատել

 giảm nguồn cung, thu hẹp nguồn cung

 ลดการจัดหาสินค้า, ลดข้อเสนอ, ลดอุปทาน

 მიწოდების შეზღუდვა, შეთავაზებების შემცირება

 आपूर्ति घटाउन, आपूर्ति घटाउनु

 təklifi azaltmaq, təminatı azaltmaq

 mengurangi pasokan, mengurangi penawaran

 shkurtoj furnizimin, shkurtoj ofertën

 సరఫరాను తగ్గించు

تقلص، تقليل العرض

کاهش دادن، کاهش عرضه، کم کردن

کم کرنا، کمی، کمی کرنا

לצמצם، להגביל

knapp werden

Переводы

 become scarce, run short, scarce, shorten

 devenir rare, raréfier, réduire, se raréfier

 ridurre, ridursi, scarseggiare

 disminuirse, escasear, reducir

 ограничивать, сокращать, уменьшать

 escassear, reduzir

 μειώνομαι, σπανίζω

 szűkül

 omezit, zúžit

 зменшуватися, обмежуватися

 ograniczać, zmniejszać

 se diminua, se restrânge

 azaltmak, kısıtlamak

 afnemen, schaarser worden

 knappe

 begränsa, knappa

 supistua, vähentyä

 абмяжоўвацца, зменшацца

 намалявам, ограничавам

 oskudjeti, smanjiti

 murriztu

 oskudjeti, smanjiti

 不足する, 減少する

 obmedziť, zúžiť

 omejiti, pomanjkanje

 knappe

 escassejar, reduir

 намалувам, оскудевам

 oskudeti, smanjiti

 कम पड़ना

 품귀해지다

 kam bo'lib qolmoq

 कम पडणे

 iztrūkt

 kêm bûn

 কম পড়া

 குறைந்து போவது

 变得短缺

 puudust tekkima

 պակասել

 కొరతగా మారడం

 trở nên khan hiếm

 ขาดแคลนขึ้น

 აკლებად გახდომა

 कम हुनु

 qıtlıq yaranmaq

 menjadi langka

 bëhet i rrallë

نقص

کاهش یافتن، کمیاب شدن

کم ہونا، کمی

להתכווץ، להתמעט

knapp machen; knapp werden

Переводы

 run short

 disminuirse

 verschralen

 raccourcir, raréfier

 ograniczać

 kıtlaşmak