Перевод немецкого глагола verleiben

verleiben

Переводы

 embody, incarnate

 воплощать

 corporificar, encarnar

 incarner

 cisimlendirmek, cisimleştirmek

 corporificar, encarnar

 incarnare

 întruchipa, întrupa

 megtestesít

 ucieleśnić

 ενσαρκώνω

 belichamen

 ztělesnit

 förkroppsliga, inkarnera

 inkarnere, legemliggøre

 具現化する, 受肉させる

 corporificar, encarnar

 ruumiillistaa

 inkarnere, legemliggjøre

 gorpuztu

 оваплотити

 овоплоти

 utelešiti

 vteliť

 utjeloviti

 utjeloviti

 втілювати

 въплъщавам

 увасабляць

 menginkarnasikan, menjelmakan

 nhập thể

 gavdalantirmoq, mujassamlashtirmoq

 अवतारित करना, देह देना

 使成肉身, 赋予形体

 ทำให้มีร่างกาย

 육화하다, 체화하다

 cisimləndirmək, təcəssüm etdirmək

 განსხეულება

 দেহ দেওয়া, মূর্ত করা

 mishëroj, trupëzoj

 अवतारित करणे, देह देणे

 अवतारित गर्नु, देह दिनु

 మూర్తిమంతం చేయు, మూర్తీభవింపజేయు

 iemiesot

 அவதரிக்கச் செய், உருவகப்படுத்து

 kehastama

 մարմնավորել

 cisimandîn, têcessûm kirin

לגלם

جسّد

جسمیت بخشیدن، مجسم کردن

جسم دینا، مجسم کرنا

mit einem Leib versehen

Переводы

 embody, incarnate

 अवतारित करना, देह देना

 corporificar, encarnar

 utjeloviti

 iemiesot

 megtestesít

 մարմնավորել

 втілювати

 menginkarnasikan, menjelmakan

 овоплоти

 gavdalantirmoq, mujassamlashtirmoq

 अवतारित करणे, देह देणे

 ενσαρκώνω

 incarnare

 corporificar, encarnar

 使成肉身, 赋予形体

 kehastama

 gorpuztu

 nhập thể

 具現化する, 受肉させる

 अवतारित गर्नु, देह दिनु

 cisimləndirmək, təcəssüm etdirmək

 întruchipa, întrupa

 belichamen

 inkarnere, legemliggjøre

 воплощать

 ruumiillistaa

 увасабляць

 въплъщавам

 incarner

 দেহ দেওয়া, মূর্ত করা

 utjeloviti

 განსხეულება

 vteliť

 utelešiti

 corporificar, encarnar

 mishëroj, trupëzoj

 оваплотити

 förkroppsliga, inkarnera

 육화하다, 체화하다

 cisimandîn, têcessûm kirin

 அவதரிக்கச் செய், உருவகப்படுத்து

 ztělesnit

 మూర్తిమంతం చేయు, మూర్తీభవింపజేయు

 ทำให้มีร่างกาย

 ucieleśnić

 inkarnere, legemliggøre

 cisimlendirmek, cisimleştirmek

جسم دینا، مجسم کرنا

לגלם

جسّد

جسمیت بخشیدن، مجسم کردن