Перевод немецкого глагола verpflegen

Перевод Немецкий глагол verpflegen: кормить, накормить, обеспечивать, обеспечивать пищей, снабжать продовольствием для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verpflegen

Переводы

Английский cater for, feed, victual, nourish, provide food, supply with rations
Русский кормить, накормить, обеспечивать, обеспечивать пищей, снабжать продовольствием
Испанский alimentar, alimentarse, dar de comer, proveer
Французский nourrir, alimenter, approvisionner en
Турецкий beslemek, yedirip içirmek, yiyecek sağlamak
Португальский alimentar, prover comida
Итальянский nutrire, fornire cibo, sostenere, sostentare, vettovagliare, vettovagliarsi
Румынский hrăni, îngriji
Венгерский ellát, ellátni, élelmez
Польский aprowidować, stołować, wyżywienie, zaopatrzenie w jedzenie
Греческий σιτίζω, συντηρώ, τρέφω, τροφοδοτώ
Голландский maaltijden verstrekken, te eten geven, verzorgen, voeden
Чешский stravovat, zásobit, živit
Шведский förpläga, försörja, hålla med mat, mata
Датский bespise, forpleje, forsyne
Японский 食事を提供する, 養う
Каталонский abastir, provisionar
Финский huolehtiminen, ruokkia, ruokkiminen
Норвежский forpleie, forsyne
Баскский elikatzea, janaria ematea
Сербский hraniti
Македонский заслужување
Словенский oskrbovati
Словацкий stravovať, zásobovať potravinami
Боснийский hraniti, opskrbiti hranom
Хорватский hraniti, opskrbiti hranom
Украинец годувати, підгодовувати
Болгарский осигуряване на храна, хранене
Белорусский забяспечваць ежай, корміць
Индонезийский memberi makan
Вьетнамский cho ăn
Узбекский ovqat berish
Хинди खिलाना
Китайский 喂养
Тайский ให้อาหาร
Корейский 먹이다
Азербайджанский yemək vermək
Грузинский კვებვა
Бенгальский খাওয়ানো
Албанский ushqyer
Маратхи खिलविणे
Непальский खुवाउन
Телугу ఆహారం ఇవ్వడం
Латышский barot
Тамильский உணவு வழங்குதல்
Эстонский toitma
Армянский ուտեցնել
Курдский xwarin danîn
Ивритסיפוק מזון
Арабскийأطعم، أعاش، إطعام، تغذية، مون
Персидскийتغذیه کردن، خوراک دادن، پذیرایی کردن
Урдуخوراک فراہم کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Lebensmittel] mit Nahrung versorgen; abspeisen, versorgen, verköstigen, bekochen, betütern

Переводы

Английский feed, nourish, provide food
Русский кормить, обеспечивать пищей, снабжать продовольствием
Венгерский ellát, ellátni, élelmez
Французский nourrir, alimenter
Итальянский nutrire, fornire cibo
Польский aprowidować, stołować, wyżywienie, zaopatrzenie w jedzenie
Испанский alimentar, proveer
Португальский alimentar, prover comida
Греческий συντηρώ, τροφοδοτώ
Чешский zásobit
Украинец годувати, підгодовувати
Румынский hrăni, îngriji
Турецкий beslemek, yiyecek sağlamak
Голландский verzorgen, voeden
Норвежский forsyne
Шведский försörja, mata
Финский huolehtiminen, ruokkiminen
Белорусский забяспечваць ежай, корміць
Болгарский осигуряване на храна, хранене
Хорватский hraniti, opskrbiti hranom
Баскский elikatzea, janaria ematea
Боснийский hraniti, opskrbiti hranom
Японский 食事を提供する, 養う
Словацкий stravovať, zásobovať potravinami
Словенский oskrbovati
Датский forsyne
Каталонский abastir, provisionar
Македонский заслужување
Сербский hraniti
Хинди खिलाना
Корейский 먹이다
Узбекский ovqat berish
Маратхи खिलविणे
Латышский barot
Курдский xwarin danîn
Бенгальский খাওয়ানো
Тамильский உணவு வழங்குதல்
Китайский 喂养
Эстонский toitma
Армянский ուտեցնել
Телугу ఆహారం ఇవ్వడం
Вьетнамский cho ăn
Тайский ให้อาหาร
Грузинский კვებვა
Непальский खुवाउन
Азербайджанский yemək vermək
Индонезийский memberi makan
Албанский ushqyer
Арабскийإطعام، تغذية
Персидскийتغذیه کردن، خوراک دادن
Урдуخوراک فراہم کرنا
Ивритסיפוק מזון
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский cater for, victual, feed, supply with rations
Русский кормить, накормить, обеспечивать
Итальянский sostenere, sostentare, vettovagliare, vettovagliarsi
Испанский alimentar, alimentarse, dar de comer
Португальский alimentar
Французский approvisionner en, nourrir
Голландский maaltijden verstrekken, te eten geven
Турецкий yedirip içirmek
Шведский förpläga, hålla med mat
Чешский stravovat, živit
Датский bespise, forpleje
Норвежский forpleie
Финский ruokkia
Греческий σιτίζω, τρέφω
Арабскийأطعم، أعاش، مون

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., mit+D)

  • jemand/etwas verpflegt jemanden/etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verpflegt · verpflegte · hat verpflegt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verpflegen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85528