Перевод немецкого глагола verscheuchen

verscheuchen

Переводы

 drive away, scare away, banish, chase away, chase off, displace, dissipate, frighten away, ...

 отгонять, отпугивать, отпугнуть, прогонять, сгонять, согнать, спугивать, спугнуть

 ahuyentar, amoscar, dispersar, espantar, mosquear, sacudirse

 chasser, effaroucher, faire fuir, faire gicler, repousser

 defetmek, kaçırmak, kovmak, ürkütmek

 afugentar, censurar por, criticar por, enxotar, escorraçar, espantar, expelir, zurzir

 scacciare, allontanare

 alunga, îndepărta

 elkergetni, elűzni

 odgonić, odpędzać, odpędzić, przegonić

 διώχνω, απομακρύνω

 verjagen, wegjagen, verdrijven

 odehnat, odstranit, plašit, vyhnat, zahnat, zahánět, zaháněthnat, zaplašit

 driva bort, skräma bort

 jage væk, skræmme væk

 追い出す, 追い払う

 dissipar, espantar

 karkottaa, pelotella

 jage bort, skremme bort

 kanporatu, uxatu

 otjerati, proterati

 отстрани

 odgnati, prestrašiti

 odohnať, vyhnať

 otjerati, proterati

 otjerati, progoniti

 відганяти, відлякувати, відстрашувати, прогнати

 изгонвам, прогонвам

 прагнаць, разгнаць

 mengusir

 đuổi

 haydamoq

 खदेड़ना

 驱赶

 ไล่

 쫓아내다

 qovmaq

 გაძევა

 তাড়ানো

 shporr

 पळवून टाकणे

 पन्छाउनु

 దూరం పెట్టు

 izdzīt

 வெளியேற்று

 peletama

 հեռացնել

 qovmak

להבריח

طرد، نش

دور کردن، فراری دادن

بھگانا، دور کرنا

vertreiben von etwas unerwünschtem; zum Teufel jagen, vertreiben, fortjagen, verjagen, schassen

Переводы

 drive away, scare away, shoo

 odehnat, odstranit, vyhnat, zahnat, zaplašit

 відганяти, відлякувати, відстрашувати, прогнати

 отгонять, прогонять

 afugentar, expelir

 απομακρύνω, διώχνω

 allontanare, scacciare

 chasser, repousser

 elkergetni, elűzni

 ahuyentar, dispersar

 odgonić, przegonić

 alunga, îndepărta

 defetmek, kovmak

 verjagen, wegjagen

 jage bort, skremme bort

 driva bort, skräma bort

 karkottaa, pelotella

 прагнаць, разгнаць

 изгонвам, прогонвам

 otjerati, progoniti

 kanporatu, uxatu

 otjerati, proterati

 追い出す, 追い払う

 odohnať, vyhnať

 odgnati, prestrašiti

 jage væk, skræmme væk

 dissipar, espantar

 отстрани

 otjerati, proterati

 खदेड़ना

 쫓아내다

 haydamoq

 पळवून टाकणे

 izdzīt

 qovmak

 তাড়ানো

 வெளியேற்று

 驱赶

 peletama

 հեռացնել

 దూరం పెట్టు

 đuổi

 ไล่

 გაძევა

 पन्छाउनु

 qovmaq

 mengusir

 shporr

طرد

دور کردن، فراری دادن

بھگانا، دور کرنا

להבריח

Переводы

 banish, chase away, chase off, displace, dissipate, drive away, frighten away, frighten off, run off, scare away, scare off, shoo away, wave away

 ahuyentar, amoscar, espantar, mosquear, sacudirse

 отпугивать, отпугнуть, сгонять, согнать, спугивать, спугнуть

 chasser, effaroucher, faire fuir, faire gicler

 afugentar, censurar por, criticar por, enxotar, escorraçar, espantar, zurzir

 odpędzać, odpędzić

 scacciare

 plašit, zahánět, zaháněthnat

 verdrijven, verjagen, wegjagen

 kaçırmak, ürkütmek

 διώχνω

طرد، نش