Перевод немецкого глагола verschmutzen

verschmutzen

Переводы

 pollute, dirty, soil, become polluted, befoul, besmirch, defile, foul, ...

 загрязнять, загрязняться, пачкать, засорять, загрязнить, загрязниться, засорить, испачкать, ...

 contaminar, ensuciar, contaminarse, ensuciarse, percudir, percudirse

 polluer, salir, encrasser, maculer, se salir, vicier

 kirletmek, lekelenmek, pisletmek, kirlenmek

 sujar, encardir, enxovalhar, ficar sujo, inquinar, poluir, contaminar

 sporcare, inquinare, insudiciare, sporcarsi, contaminare, insudiciarsi, inzozzare, lordare, ...

 murdări, polua

 szennyez, koszol, koszolódik, szennyeződik

 zanieczyścić, zanieczyszczać, zabrudzić

 λερώνω, ρυπαίνω, μολύνω, βρωμίζω

 vervuilen, besmeuren, vuil worden

 znečistit, špinit

 förorena, smutsa ner, besmutsa, skräpa ner, smutsa ned, smutskasta

 forurene, besmudse

 汚す, 汚れさせる, 汚れる

 contaminar, embrutar

 likastaa, likastua, saastua, saastuttaa

 forurense, bli skitten, skitne til

 lixatu, zikinatu, zikindu

 zagađivati, prljati, prljati se

 валка, загадува

 onesnažiti, umažati

 zašpiniť, znečistiť

 prljati, zagađivati

 onečišćavati, prljati

 забруднювати, бруднити, брудніти, забруднюватися

 загрязнявам, замърсявам

 загразнець, загразняць, загразніць, загразіць

ללכלך، להתלכלך

وسخ، دنَّس، لوث، لوَّث، تلوث، يتسخ، يتلوث

کثیف کردن، آلودن، آلوده کردن، نجس کردن، کثیف شدن

آلودہ کرنا، آلودہ ہونا، گندہ کرنا، گندہ ہونا

[Umwelt] schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; beschmutzen, schweinigeln, verdrecken

Переводы

 pollute, make dirty, soil, contaminate, dirty

 förorena, smutsa ner, skräpa ner

 polluer, salir

 sporcare, inquinare, insudiciare, inzozzare, lordare

 загрязнять, испачкать, пачкать, засорять

 ensuciar, contaminar

 sujar, contaminar

 ρυπαίνω, βρωμίζω

 szennyez, koszol

 znečistit, špinit

 забруднювати, бруднити

 zanieczyścić, zabrudzić

 murdări, polua

 kirletmek, lekelenmek

 vervuilen, besmeuren

 forurense, skitne til

 likastaa, saastuttaa

 загразняць, загразніць

 загрязнявам, замърсявам

 onečišćavati, prljati

 lixatu, zikindu

 prljati, zagađivati

 汚す, 汚れさせる

 zašpiniť, znečistiť

 onesnažiti, umažati

 forurene, besmudse

 contaminar, embrutar

 валка, загадува

 prljati, zagađivati

وسخ، تلوث

کثیف کردن، آلوده کردن

آلودہ کرنا، گندہ کرنا

ללכלך

schmutzig werden, dreckig werden; verdrecken

Переводы

 besmirch, dirty, pollute, stain, sully

 besmutsa, förorena, smutsa ner, smutskasta

 загрязнять, загрязняться, пачкаться, загрязнение

 sujar, contaminar

 λερώνω, βρωμίζω

 sporcarsi, diventare sporco

 polluer, salir

 koszolódik, szennyeződik

 contaminarse, ensuciarse

 znečistit, špinit

 брудніти, забруднюватися

 zanieczyścić, zabrudzić

 murdări, polua

 kirletmek, pisletmek

 vervuilen, vuil worden

 bli skitten, forurense

 likastua, saastua

 загразнець, загразіць

 загрязнявам, замърсявам

 onečišćavati, prljati

 lixatu, zikinatu

 prljati, zagađivati

 汚す, 汚れる

 zašpiniť, znečistiť

 onesnažiti, umažati

 forurene, besmudse

 contaminar, embrutar

 валка, загадува

 prljati se, zagađivati

يتسخ، يتلوث

کثیف شدن

آلودہ ہونا، گندہ ہونا

להתלכלך، ללכלך

schmutzig werden; dreckig machen, versiffen, beschmutzen, verdrecken, einsauen

Переводы

 become polluted, befoul, defile, dirty, foul, get dirty, pollute, soil

 загрязнить, загрязниться, загрязнять, загрязняться, засорить, засорять, обмазывать

 encardir, enxovalhar, ficar sujo, inquinar, poluir, sujar

 contaminare, inquinare, insudiciare, insudiciarsi, sporcare, sporcarsi, venire contaminata, venire contaminato, venire inquinata, venire inquinato

 encrasser, maculer, polluer, salir, se salir, vicier

 contaminar, ensuciar, percudir, percudirse

 zanieczyszczać, zanieczyścić

 smutsa ned

 vervuilen

 kirletmek

 forurene

 λερώνω, μολύνω, ρυπαίνω

لوث، وسخ