Перевод немецкого глагола verschriften

verschriften

Переводы

 codify, standardize, transcribe, write down

 записывать, установить письменную форму языка, фиксировать

 escribir, escritura, escritura estándar, transcribir

 transcrire, normaliser, écrire

 yazılı hale getirmek, yazıya dökmek, yazılı form belirlemek

 escrever, definir, especificar, transcrever

 trascrivere, ortografia, redigere, scrittura

 redactare, scriere, transcriere

 leírás, írásban, írásbeli forma

 przekształcać w pismo, ustalić formę pisaną, zapisać

 καθόρισμα γραφής, καταγραφή

 optekenen, schriftvorm geven, vastleggen

 zapsat, písmo, přepsat

 skriftform, skriftliggöra

 nedskrive, skriftform, skriftliggøre

 書き起こす, 表記

 escriptura, transcriure

 kirjoittaa, kirjoitusmuoto

 skriftform, skriftliggjøre

 idatzizko, idazketa

 pisana forma, prepisati, zapisati

 записување, стандарден писмен облик

 pisna oblika, zapis, zapisati

 prepisovať, písomná forma jazyka, zapísať

 pisana forma, prepisati, zapisati

 pisana forma, prepisati, zapisati

 записувати, оформлення мови, переписувати

 записвам, писмена форма, преписвам

 запіс, запісваць, пісмовая форма

 membakukan tulisan, menetapkan bentuk tulisan, mentranskripsi, menuliskan

 chuẩn hóa chữ viết, ghi chép lại, phiên âm, định hình dạng viết

 transkribatsiya qilish, yozma shaklini belgilamoq, yozuvga o'tkazmoq, yozuvga o‘tkazmoq

 ट्रांसक्राइब करना, लिखित रूप निर्धारित करना, लिखित रूप स्थापित करना, लिप्यंतरण करना

 制定书写形式, 确定书写形式, 转写, 转录

 กำหนดรูปแบบการเขียน, ถอดความ, ถอดเสียง, วางรูปแบบการเขียน

 기록하다, 문자화하다, 서면화하다, 전사하다

 transkribə etmək, yazılı forma müəyyən etmək, yazıya köçürmək, yazıya salmaq

 ტრანსკრიბირება, ჩაწერა, წერითი ფორმის განსაზღვრა, წერითი ფორმის ჩამოყალიბება

 ট্রান্সক্রাইব করা, লিখিত রূপ নির্ধারণ করা, লিপিবদ্ধ করা

 përcaktoj formën e shkruar, shkruaj të folurën, standardizoj shkrimin, transkriboj

 टंकलेखन करणे, लिखित स्वरूप निश्चित करणे, लिखित स्वरूप स्थापित करणे, लिप्यंतरण करणे

 ट्रान्सक्राइब गर्नु, लिखित रूप निर्धारण गर्नु, लिखित स्वरूप स्थापना गर्नु, लिप्यन्तरण गर्नु

 రాత రూపం నిర్ణయించు, రాత రూపాన్ని నిర్ధారించు, లిప్యాంతరణ చేయు, వ్రాయివేయు

 noteikt rakstisko formu, pierakstīt, standartot rakstību, transkribēt

 உரை எழுத்தாக மாற்றுதல், உரை பதிவு செய்தல், எழுத்து வடிவம் நிர்ணயிக்க

 kirja panna, kirjapildi kehtestama, kirjapildi määratlema, transkribeerida

 անցագրել, գրային ձև սահմանել, գրանցել, գրավոր ձեւ սահմանել

 forma nivîsî danîn, nivîsandin, nivîsîn, transkribe kirin

לכתוב، לכתוב שפה، לתעד

تدوين

نوشتن، مکتوب کردن، نوشتار

تحریر کرنا، لکھنا، تحریری شکل

[Sprache] eine geschriebene Form für eine Sprache festlegen

Переводы

 codify, standardize

 установить письменную форму языка

 definir, especificar

 καθόρισμα γραφής

 ortografia, scrittura

 normaliser

 írásbeli forma

 escritura, escritura estándar

 písmo

 оформлення мови

 ustalić formę pisaną

 scriere

 yazılı form belirlemek

 schriftvorm geven

 skriftform

 skriftform

 kirjoitusmuoto

 пісмовая форма

 писмена форма

 pisana forma

 idazketa

 pisana forma

 表記

 písomná forma jazyka

 pisna oblika

 skriftform

 escriptura

 стандарден писмен облик

 pisana forma

 लिखित रूप निर्धारित करना, लिखित रूप स्थापित करना

 문자화하다, 서면화하다

 yozma shaklini belgilamoq, yozuvga o‘tkazmoq

 लिखित स्वरूप निश्चित करणे, लिखित स्वरूप स्थापित करणे

 noteikt rakstisko formu, standartot rakstību

 forma nivîsî danîn, nivîsandin

 লিখিত রূপ নির্ধারণ করা

 எழுத்து வடிவம் நிர்ணயிக்க

 制定书写形式, 确定书写形式

 kirjapildi kehtestama, kirjapildi määratlema

 գրային ձև սահմանել, գրավոր ձեւ սահմանել

 రాత రూపం నిర్ణయించు, రాత రూపాన్ని నిర్ధారించు

 chuẩn hóa chữ viết, định hình dạng viết

 กำหนดรูปแบบการเขียน, วางรูปแบบการเขียน

 წერითი ფორმის განსაზღვრა, წერითი ფორმის ჩამოყალიბება

 लिखित रूप निर्धारण गर्नु, लिखित स्वरूप स्थापना गर्नु

 yazılı forma müəyyən etmək, yazıya salmaq

 membakukan tulisan, menetapkan bentuk tulisan

 përcaktoj formën e shkruar, standardizoj shkrimin

تدوين

نوشتار

تحریری شکل

לכתוב שפה

[Sprache] Gesprochenes in schriftlicher Form wiedergeben

Переводы

 transcribe, write down

 записывать, фиксировать

 escrever, transcrever

 καταγραφή

 trascrivere, redigere

 transcrire, écrire

 leírás, írásban

 escribir, transcribir

 zapsat, přepsat

 записувати, переписувати

 przekształcać w pismo, zapisać

 redactare, transcriere

 yazılı hale getirmek, yazıya dökmek

 optekenen, vastleggen

 skriftliggjøre

 skriftliggöra

 kirjoittaa

 запіс, запісваць

 записвам, преписвам

 prepisati, zapisati

 idatzizko

 prepisati, zapisati

 書き起こす

 prepisovať, zapísať

 zapis, zapisati

 nedskrive, skriftliggøre

 transcriure

 записување

 prepisati, zapisati

 ट्रांसक्राइब करना, लिप्यंतरण करना

 기록하다, 전사하다

 transkribatsiya qilish, yozuvga o'tkazmoq

 टंकलेखन करणे, लिप्यंतरण करणे

 pierakstīt, transkribēt

 nivîsîn, transkribe kirin

 ট্রান্সক্রাইব করা, লিপিবদ্ধ করা

 உரை எழுத்தாக மாற்றுதல், உரை பதிவு செய்தல்

 转写, 转录

 kirja panna, transkribeerida

 անցագրել, գրանցել

 లిప్యాంతరణ చేయు, వ్రాయివేయు

 ghi chép lại, phiên âm

 ถอดความ, ถอดเสียง

 ტრანსკრიბირება, ჩაწერა

 ट्रान्सक्राइब गर्नु, लिप्यन्तरण गर्नु

 transkribə etmək, yazıya köçürmək

 mentranskripsi, menuliskan

 shkruaj të folurën, transkriboj

تدوين

نوشتن، مکتوب کردن

تحریر کرنا، لکھنا

לכתוב، לתעד

Перевод еще не определен.