Перевод немецкого глагола verwiegen

Перевод Немецкий глагол verwiegen: взвешивать, ошибка при взвешивании для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: возвратный>

verwiegen

Переводы

Английский misweigh, weigh incorrectly, weigh
Русский взвешивать, ошибка при взвешивании
Испанский pesar, pesar mal
Французский peser
Турецкий ağırlık belirlemek, hata yapmak
Португальский pesar incorretamente, determinar peso, pesar
Итальянский pesare, sbagliare
Румынский cântări, greșeală la cântărire
Венгерский meghatározni, mérni, mérési hiba
Польский błąd w ważeniu, ważyć
Греческий ζυγίζω, λάθος
Голландский fout wegen gewicht, gewicht vaststellen
Чешский chybovat při vážení, váhu určit
Шведский väga, väga fel
Датский veje, veje forkert
Японский 誤差, 重さを測る
Каталонский pesar, pesar malament
Финский painon määrittäminen, virheellinen punnitseminen
Норвежский veie, veie feil
Баскский pisua ezarri, pisuaren irregulartasuna
Сербский pogrešno izmeriti, utvrditi težinu
Македонский погрешно мерење, утврдување на тежина
Словенский teža, ugotoviti težo
Словацкий zvážiť
Боснийский odrediti težinu, pogreška u težini
Хорватский pogreška u mjerenju, utvrditi težinu
Украинец вагу визначити, помилка при зважуванні
Болгарский грешка при претегляне, определям тегло
Белорусский вызначыць вагу, памылка вагаў
Индонезийский menimbang, salah menimbang
Вьетнамский cân, cân nhầm, cân sai
Узбекский adashib tortmoq, noto‘g‘ri tortmoq, tortmoq, vaznini o‘lchamoq
Хинди गलत तौलना, तौल में गलती करना, तौलना, वजन करना
Китайский , 称重, 称重出错, 称错
Тайский ชั่ง, ชั่งน้ำหนัก, ชั่งน้ำหนักผิด, ชั่งผิด
Корейский 무게를 잘못 재다, 무게를 재다, 잘못 달다, 저울에 달다
Азербайджанский səhv çəkmək, tərəziyə çəkmək, yanlış çəkmək, çəkmək
Грузинский არასწორად აწონვა, აწონვა
Бенгальский ওজন করা, ওজনে ভুল করা, ভুলভাবে ওজন করা
Албанский peshoj, peshoj gabim
Маратхи चुकीने तोलणे, तोलणे, वजन करणे
Непальский गलत तौल्नु, तौलमा गल्ती गर्नु, तौल्नु
Телугу తప్పుగా తూకం వేయడం, తూకం వేయు, బరువును తప్పుగా కొలవడం
Латышский nepareizi nosvērt, nepareizi svērt, nosvērt, svērt
Тамильский எடை அளவிடு, எடை போடு, எடையை தவறாக அளவிடு, தவறாக எடை போடு
Эстонский kaaluma, valesti kaaluda
Армянский կշռել, սխալ կշռել
Курдский terazû kirin, wazn kirin, şaş pîvandin
Ивритלשקול، שגיאה במשקל
Арабскийخطأ في الوزن، وزن
Персидскийوزن سنجیدن، وزن‌کشی نادرست
Урдуوزن معلوم کرنا، وزن کا اندازہ لگانے میں غلطی

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · возвратный

beim Feststellen des Gewichts einen Fehler machen

Переводы

Английский misweigh, weigh incorrectly
Русский ошибка при взвешивании
Португальский pesar incorretamente
Греческий λάθος
Итальянский sbagliare
Французский peser
Венгерский mérési hiba
Испанский pesar mal
Чешский chybovat při vážení
Украинец помилка при зважуванні
Польский błąd w ważeniu
Румынский greșeală la cântărire
Турецкий hata yapmak
Голландский fout wegen gewicht
Норвежский veie feil
Шведский väga fel
Финский virheellinen punnitseminen
Белорусский памылка вагаў
Болгарский грешка при претегляне
Хорватский pogreška u mjerenju
Баскский pisuaren irregulartasuna
Боснийский pogreška u težini
Японский 誤差
Словацкий zvážiť
Словенский teža
Датский veje forkert
Каталонский pesar malament
Македонский погрешно мерење
Сербский pogrešno izmeriti
Хинди गलत तौलना, तौल में गलती करना
Корейский 무게를 잘못 재다, 잘못 달다
Узбекский adashib tortmoq, noto‘g‘ri tortmoq
Маратхи चुकीने तोलणे
Латышский nepareizi nosvērt, nepareizi svērt
Курдский şaş pîvandin
Бенгальский ওজনে ভুল করা, ভুলভাবে ওজন করা
Тамильский எடையை தவறாக அளவிடு, தவறாக எடை போடு
Китайский 称重出错, 称错
Эстонский valesti kaaluda
Армянский սխալ կշռել
Телугу తప్పుగా తూకం వేయడం, బరువును తప్పుగా కొలవడం
Вьетнамский cân nhầm, cân sai
Тайский ชั่งน้ำหนักผิด, ชั่งผิด
Грузинский არასწორად აწონვა
Непальский गलत तौल्नु, तौलमा गल्ती गर्नु
Азербайджанский səhv çəkmək, yanlış çəkmək
Индонезийский salah menimbang
Албанский peshoj gabim
Арабскийخطأ في الوزن
Персидскийوزن‌کشی نادرست
Урдуوزن کا اندازہ لگانے میں غلطی
Ивритשגיאה במשקל
b. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

ein Gewicht feststellen; wiegen

Переводы

Английский weigh
Русский взвешивать
Португальский determinar peso, pesar
Греческий ζυγίζω
Итальянский pesare
Французский peser
Венгерский meghatározni, mérni
Испанский pesar
Чешский váhu určit
Украинец вагу визначити
Польский ważyć
Румынский cântări
Турецкий ağırlık belirlemek
Голландский gewicht vaststellen
Норвежский veie
Шведский väga
Финский painon määrittäminen
Белорусский вызначыць вагу
Болгарский определям тегло
Хорватский utvrditi težinu
Баскский pisua ezarri
Боснийский odrediti težinu
Японский 重さを測る
Словацкий zvážiť
Словенский ugotoviti težo
Датский veje
Каталонский pesar
Македонский утврдување на тежина
Сербский utvrditi težinu
Хинди तौलना, वजन करना
Корейский 무게를 재다, 저울에 달다
Узбекский tortmoq, vaznini o‘lchamoq
Маратхи तोलणे, वजन करणे
Латышский nosvērt, svērt
Курдский terazû kirin, wazn kirin
Бенгальский ওজন করা
Тамильский எடை அளவிடு, எடை போடு
Китайский , 称重
Эстонский kaaluma
Армянский կշռել
Телугу తూకం వేయు
Вьетнамский cân
Тайский ชั่ง, ชั่งน้ำหนัก
Грузинский აწონვა
Непальский तौल्नु
Азербайджанский tərəziyə çəkmək, çəkmək
Индонезийский menimbang
Албанский peshoj
Арабскийوزن
Персидскийوزن سنجیدن
Урдуوزن معلوم کرنا
Ивритלשקול
z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: возвратный>

Синонимы

Употребления

(sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verwiegt · verwog (verwöge) · hat verwogen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 898185, 898185