Перевод немецкого глагола verzweigen

Перевод Немецкий глагол verzweigen: разветвляться, ветвиться, разветвиться, делиться, разделяться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

verzweigen, sich

Переводы

Английский branch, go to, ramify, branch out, derive, jump, diverge, divide, ...
Русский разветвляться, ветвиться, разветвиться, делиться, разделяться
Испанский ramificarse, amplio, bifurcarse, muy extenso, dividirse, desglosar
Французский ramifier, se ramifier, bifurquer, se ramifier en, diviser, se diviser
Турецкий ayrılmak, dallanmak, dalmak, bölünmek, yayılmak
Португальский ramificar-se, dividir, dividir-se, ramificar
Итальянский diramarsi, ramificarsi, dividere, ramificare
Румынский diviza, ramifica
Венгерский elágazik, ágazik, kettéágazik, szerteágazik, szétágazik
Польский rozgałęziać, rozgałęziać się, rozgałęzić się, dzielić, rozchodzić się
Греческий διακλαδίζομαι, διακλάδωση, διαίρεση, διακλάδω
Голландский zich vertakken, vertakken, afsplitsen, splitsen
Чешский rozvětvovat se, rozvětvovattvit se, rozdělit, rozdělovat se, větvit, větvit se
Шведский förgrena, delas upp
Датский forgrene sig, forgrene, opdele, udbrede
Японский 分岐する, 枝分かれする
Каталонский dividir, dividir-se, ramificar, ramificar-se
Финский haaraantua, haarautua, jakautua
Норвежский forgrene, forgrening
Баскский adarrak banatu, banatu, zatiak egin, zatikatu
Сербский grana, deliti se
Македонский разгранување, разгранување во насоки, разделување
Словенский deliti se, razdeliti, razdeliti se, razvejati se
Словацкий rozdeliť, rozdeliť sa, rozvetviť, rozvetviť sa
Боснийский grana, podijeliti, rasprostranjavati se, razdvojiti
Хорватский grana, podijeliti, rasprostraniti se, razdvojiti
Украинец розгалужуватися, гілкуватися, ділитися
Болгарский разделям се, разклонявам се
Белорусский раздзяляцца, разбівацца, разгалінвацца
Ивритלהתפצל، להתbranch، להתחלק
Арабскийتفرع، تشعب، تقسيم
Персидскийتقسیم شدن، شاخه شدن، انشعاب یافتن
Урдуشاخیں بنانا، تقسیم کرنا، پھیلنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

[Pflanzen] sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten; verästeln, ramifizieren, aufteilen, gabeln

Переводы

Английский branch, diverge
Французский ramifier, se ramifier, se diviser
Шведский förgrena
Русский разветвляться, разделяться
Португальский ramificar-se, dividir-se
Греческий διακλάδω, διακλάδωση
Итальянский diramarsi, ramificarsi
Венгерский elágazik, ágazik
Испанский ramificarse, dividirse
Чешский rozdělovat se, větvit se
Украинец розгалужуватися, гілкуватися
Польский rozgałęziać się, rozchodzić się
Румынский diviza, ramifica
Турецкий dalmak, yayılmak
Голландский afsplitsen, vertakken
Норвежский forgrene
Финский haarautua, jakautua
Белорусский разгалінвацца, раздзяляцца
Болгарский разделям се, разклонявам се
Хорватский grana, rasprostraniti se
Баскский adarrak banatu, zatiak egin
Боснийский grana, rasprostranjavati se
Японский 分岐する, 枝分かれする
Словацкий rozdeliť sa, rozvetviť sa
Словенский razdeliti se, razvejati se
Датский forgrene, udbrede
Каталонский dividir-se, ramificar-se
Македонский разгранување, разгранување во насоки
Сербский grana
Арабскийتشعب، تفرع
Персидскийانشعاب یافتن، شاخه شدن
Урдуشاخیں بنانا، پھیلنا
Ивритלהתbranch، להתפצל
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen; aufteilen, gabeln

Переводы

Английский branch, ramify, divide, split
Французский ramifier, diviser
Шведский förgrena, delas upp
Русский разветвляться, делиться
Португальский dividir, ramificar
Греческий διαίρεση, διακλάδωση
Итальянский dividere, ramificare
Венгерский elágazik, ágazik
Испанский desglosar, dividirse
Чешский rozdělit, větvit
Украинец розгалужуватися, ділитися
Польский rozgałęziać, dzielić
Румынский diviza, ramifica
Турецкий bölünmek, dalmak
Голландский splitsen, vertakken
Норвежский forgrening
Финский haarautua, jakautua
Белорусский разбівацца, раздзяляцца
Болгарский разделям се, разклонявам се
Хорватский podijeliti, razdvojiti
Баскский banatu, zatikatu
Боснийский podijeliti, razdvojiti
Японский 分岐する, 枝分かれする
Словацкий rozdeliť, rozvetviť
Словенский deliti se, razdeliti
Датский forgrene, opdele
Каталонский dividir, ramificar
Македонский разгранување, разделување
Сербский deliti se, grana
Арабскийتفرع، تقسيم
Персидскийتقسیم شدن، شاخه شدن
Урдуتقسیم کرنا، شاخیں بنانا
Ивритלהתחלק، להתפצל
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

verästeln

Переводы

Английский branch, go to, branch out, derive, jump, ramify
Французский bifurquer, se ramifier, se ramifier en
Русский ветвиться, разветвиться, разветвляться
Португальский ramificar-se
Итальянский diramarsi, ramificarsi
Польский rozgałęziać, rozgałęziać się, rozgałęzić się
Чешский rozvětvovat se, rozvětvovattvit se
Голландский zich vertakken
Греческий διακλαδίζομαι
Датский forgrene sig
Венгерский elágazik, kettéágazik, szerteágazik, szétágazik, ágazik
Испанский amplio, bifurcarse, muy extenso, ramificarse
Финский haaraantua
Турецкий ayrılmak, dallanmak
Арабскийتشعب، تفرع

Синонимы

Употребления

sich, (sich+A, in+A)

  • jemand/etwas verzweigt sich in etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verzweigt · verzweigte · hat verzweigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80607, 80607

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzweigen