Перевод немецкого глагола wegreiten

weg·reiten

Переводы

 ride away, gallop away, ride off

 уехать на лошади

 escapar a caballo, huir a caballo

 partir à cheval, s'en aller à cheval

 at sırtında gitmek

 escapar a cavalo, fugir a cavalo, ir embora, partir

 fuggire a cavallo, scappare a cavallo

 pleca călare

 elvágtatni

 uciekać na koniu

 αναχώρηση, φεύγω έφιππος, φυγή

 weggerijden, wegrijden

 odjet

 ryttare bort

 ride væk

 馬に乗って去る

 escapar a cavall

 ratsastaa pois

 ride bort

 zaldiz alde egin

 pobeći, pobeći na konju

 бегство на коњ

 odjahati

 odísť na koni

 pobjeguti na konju

 odjahati, pobjeg

 втекти верхи

 бягам, изчезвам

 з'ехаць

 menunggang kuda pergi

 lên ngựa bỏ đi

 otga minib ketish

 घोड़े पर निकलना

 骑马离开

 ขี่ม้าออกไป

 말타고 떠나다

 atla çıxmaq

 ცხენით წასვლა

 ঘোড়ায় চড়ে বের হওয়া

 iki me kalë, largohem me kalë

 घोड्यावरून निघणे

 घोडामा चढेर जानु

 గుర్రంపై వెళ్లిపోవు

 izbraukt ar zirgu

 குதிரையில் வெளியேறுதல்

 hobusega välja sõitma

 ձիով հեռանալ

 li ser hespê derketin, li ser hespê çûn

לברוח על סוס

الرحيل على ظهر الحصان

با اسب رفتن، فرار کردن

گھوڑے پر نکلنا

auf dem Rücken eines Pferdes, Reittiers den Ort verlassen

Переводы

 gallop away, ride away

 partir à cheval, s'en aller à cheval

 уехать на лошади

 escapar a cavalo, fugir a cavalo

 αναχώρηση, φυγή

 fuggire a cavallo, scappare a cavallo

 elvágtatni

 escapar a caballo, huir a caballo

 odjet

 втекти верхи

 uciekać na koniu

 pleca călare

 at sırtında gitmek

 weggerijden

 ride bort

 ryttare bort

 ratsastaa pois

 з'ехаць

 бягам, изчезвам

 odjahati, pobjeg

 zaldiz alde egin

 pobjeguti na konju

 馬に乗って去る

 odísť na koni

 odjahati

 ride væk

 escapar a cavall

 бегство на коњ

 pobeći, pobeći na konju

 घोड़े पर निकलना

 말타고 떠나다

 otga minib ketish

 घोड्यावरून निघणे

 izbraukt ar zirgu

 ঘোড়ায় চড়ে বের হওয়া

 குதிரையில் வெளியேறுதல்

 骑马离开

 hobusega välja sõitma

 ขี่ม้าออกไป

 lên ngựa bỏ đi

 menunggang kuda pergi

 atla çıxmaq

 ձիով հեռանալ

 గుర్రంపై వెళ్లిపోవు

 ცხენით წასვლა

 घोडामा चढेर जानु

 li ser hespê derketin, li ser hespê çûn

 iki me kalë, largohem me kalë

الرحيل على ظهر الحصان

با اسب رفتن، فرار کردن

گھوڑے پر نکلنا

לברוח על סוס

Переводы

 ride away, ride off

 ir embora, partir

 φεύγω έφιππος

 wegrijden