Перевод немецкого глагола weiterarbeiten

Перевод Немецкий глагол weiterarbeiten: работать дальше, делать дальше, продолжать, продолжать (работу), продолжать делать (что-л.), продолжать работать, продолжить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A2 · глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: возвратный>

weiter·arbeiten

Переводы

Английский keep working, continue, continue to work, continue working, go on working
Русский работать дальше, делать дальше, продолжать, продолжать (работу), продолжать делать (что-л.), продолжать работать, продолжить
Испанский seguir trabajando, avanzar, continuar, continuar trabajando
Французский continuer, poursuivre, travailler davantage
Турецкий çalışmaya devam etmek, devam etmek, sürdürmek
Португальский continuar, prosseguir, continuar a trabalhar, continuar trabalhando
Итальянский continuare, continuare a lavorare, continuare il lavoro, lavorare ancora, proseguire, proseguire il lavoro
Румынский continua, continua munca, lucra mai departe
Венгерский folytatni, tovább dolgozni
Польский pracować dalej, kontynuować pracę, kontynuować
Греческий συνεχίζω, εξακολουθώ να δουλεύω, εργάζομαι, προχωρώ
Голландский doorgaan, doorwerken, verderwerken, voortzetten, zich opwerken
Чешский pokračovat v práci, dál pracovat, dále pracovat, pokračovatkročit v práci, pracovat dále
Шведский arbeta vidare, fortsätta, fortsätta arbeta
Датский arbejde videre, fortsætte
Японский 作業を続ける, 続ける
Каталонский seguir treballant, continuar, continuar treballant
Финский jatkaa työtä, jatkaa, työskennellä eteenpäin
Норвежский arbeide videre, fortsette
Баскский lan egiten jarraitu
Сербский nastaviti, nastaviti rad, nastaviti raditi
Македонский работи понатаму, настави работа, продолжи да работиш
Словенский delati naprej, nadaljevati, nadaljevati z delom, naprej delati
Словацкий pokračovať v práci, ďalej pracovať
Боснийский nastaviti, nastaviti raditi
Хорватский nastaviti raditi, dalje raditi, nastaviti
Украинец продовжувати працювати, працювати далі, продовжити роботу
Болгарский продължавам, продължавам работа, работя
Белорусский працягваць працу, працягваць
Ивритלהמשיך לעבוד، להמשיך
Арабскийاستمرار العمل، الاستمرار في العمل، مواصلة العمل، واصل العمل
Персидскийادامه دادن
Урдуکام جاری رکھنا، آگے بڑھنا، کام جاری

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen

Переводы

Английский continue, keep working
Русский делать дальше, продолжать, продолжать делать (что-л.), работать дальше
Португальский continuar, prosseguir
Греческий προχωρώ, συνεχίζω
Итальянский continuare, proseguire
Французский continuer, poursuivre
Венгерский folytatni
Испанский continuar, seguir trabajando
Чешский dál pracovat, pokračovat v práci
Украинец продовжити роботу, продовжувати працювати
Польский kontynuować, pracować dalej
Румынский continua, continua munca
Турецкий devam etmek, sürdürmek
Голландский doorgaan, voortzetten
Норвежский arbeide videre, fortsette
Шведский arbeta vidare, fortsätta
Финский jatkaa, jatkaa työtä
Белорусский працягваць, працягваць працу
Болгарский продължавам, работя
Хорватский nastaviti, nastaviti raditi
Баскский lan egiten jarraitu
Боснийский nastaviti, nastaviti raditi
Японский 作業を続ける, 続ける
Словацкий pokračovať v práci, ďalej pracovať
Словенский delati naprej, nadaljevati
Датский arbejde videre, fortsætte
Каталонский continuar, seguir treballant
Македонский настави работа, работи понатаму
Сербский nastaviti rad
Арабскийاستمرار العمل، مواصلة العمل
Персидскийادامه دادن
Урдуکام جاری، کام جاری رکھنا
Ивритלהמשיך، להמשיך לעבוד
b. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

sich anstrengen, um auf einer Strecke voranzukommen

Переводы

Английский continue working, keep working
Русский продолжать работать, работать дальше
Португальский continuar, prosseguir
Греческий εργάζομαι, συνεχίζω
Итальянский continuare, lavorare ancora
Французский continuer, travailler davantage
Венгерский tovább dolgozni
Испанский continuar trabajando, seguir trabajando
Чешский dále pracovat, pokračovat v práci
Украинец працювати далі, продовжувати працювати
Польский kontynuować pracę, pracować dalej
Румынский continua, lucra mai departe
Турецкий çalışmaya devam etmek
Голландский doorgaan, verderwerken
Норвежский arbeide videre, fortsette
Шведский arbeta vidare, fortsätta arbeta
Финский jatkaa työtä, työskennellä eteenpäin
Белорусский працягваць працу
Болгарский продължавам работа
Хорватский dalje raditi, nastaviti raditi
Баскский lan egiten jarraitu
Боснийский nastaviti, nastaviti raditi
Японский 作業を続ける, 続ける
Словацкий pokračovať v práci, ďalej pracovať
Словенский nadaljevati z delom, naprej delati
Датский arbejde videre
Каталонский continuar treballant, seguir treballant
Македонский продолжи да работиш, работи понатаму
Сербский nastaviti, nastaviti raditi
Арабскийالاستمرار في العمل
Персидскийادامه دادن
Урдуآگے بڑھنا، کام جاری رکھنا
Ивритלהמשיך לעבוד
z. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: возвратный>

Переводы

Английский continue to work, go on working
Польский kontynuować pracę, pracować dalej
Итальянский continuare a lavorare, continuare il lavoro, proseguire il lavoro
Португальский continuar a trabalhar, continuar trabalhando
Испанский avanzar, seguir trabajando
Чешский pokračovat v práci, pokračovatkročit v práci, pracovat dále
Греческий εξακολουθώ να δουλεύω
Турецкий çalışmaya devam etmek
Датский arbejde videre
Голландский doorwerken, zich opwerken
Арабскийواصل العمل

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(sich+A, an+A)

  • jemand/etwas arbeitet an etwas weiter

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

arbeitet weiter · arbeitete weiter · hat weitergearbeitet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 888666, 888666