Перевод немецкого глагола zerfließen

Перевод Немецкий глагол zerfließen: расплываться, плавиться, расплыться, растекаться, растечься, расплавляться, растворяться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · sein · неправильное · непереходный · неотделяемый

zerfließen

Переводы

Английский melt, dissolve, deliquesce, melt away, run
Русский расплываться, плавиться, расплыться, растекаться, растечься, расплавляться, растворяться
Испанский derretirse, fundirse, correrse
Французский fondre, se liquéfier
Турецкий eriyip gitmek, erimek, sıvılaşmak
Португальский derreter, dissolver, escorrer, fundir
Итальянский sciogliersi, effondersi in, fondere, liquefarsi, sbavare, squagliarsi, struggersi, svanire
Румынский topi
Венгерский elolvad
Польский rozpływać się, rozmazać się, rozmazywać się, rozpłynąć się, roztopić, spłynąć, spływać, topić
Греческий λιώνω, λιώσιμο
Голландский vervloeien, vervliegen, smelten
Чешский rozplývat se, rozplývatplynout se, rozpouštět se, tát
Шведский smälta, flyta ut, upplösas, flyta
Датский flyde, smelte
Японский 流れる, 溶ける
Каталонский dissoldre's, fondre's
Финский sulaa, levitä, valua
Норвежский flyte, smelte
Баскский urtu
Сербский otapati se, rastapati se
Македонский размрзнување, топење
Словенский stopiti
Словацкий rozpustiť sa, tiecť
Боснийский otopiti se
Хорватский otapati, rastopiti se
Украинец розплавитися, розтопитися
Болгарский разтопявам се, разтопяване
Белорусский размякнуць, расплавіцца
Ивритלהתמוסס
Арабскийأصبح غير واضح، ذاب، ساح، ماع، يذوب
Персидскийذوب شدن
Урдуپگھلنا

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · неотделяемый

durch Wärme flüssig werden; schmelzen, auseinanderfließen

Переводы

Английский melt, dissolve
Русский плавиться, расплавляться, растворяться
Португальский derreter, fundir
Греческий λιώσιμο
Итальянский sciogliersi
Французский fondre, se liquéfier
Венгерский elolvad
Испанский derretirse, fundirse
Чешский rozpouštět se, tát
Украинец розплавитися, розтопитися
Польский rozpływać się
Румынский topi
Турецкий erimek, sıvılaşmak
Голландский vervloeien, smelten
Норвежский flyte, smelte
Шведский smälta, flyta
Финский sulaa, valua
Белорусский размякнуць, расплавіцца
Болгарский разтопявам се, разтопяване
Хорватский otapati, rastopiti se
Баскский urtu
Боснийский otopiti se
Японский 流れる, 溶ける
Словацкий rozpustiť sa, tiecť
Словенский stopiti
Датский flyde, smelte
Каталонский dissoldre's, fondre's
Македонский размрзнување, топење
Сербский otapati se, rastapati se
Арабскийيذوب
Персидскийذوب شدن
Урдуپگھلنا
Ивритלהתמוסס
z. глагол · sein · неправильное · непереходный · неотделяемый

auseinanderfließen

Переводы

Английский deliquesce, dissolve, melt, melt away, run
Итальянский effondersi in, fondere, liquefarsi, sbavare, sciogliersi, squagliarsi, struggersi, svanire
Русский расплываться, расплыться, растекаться, растечься
Испанский correrse, derretirse, fundirse
Португальский derreter, dissolver, escorrer
Польский rozmazać się, rozmazywać się, rozpłynąć się, rozpływać się, roztopić, spłynąć, spływać, topić
Французский fondre
Чешский rozplývat se, rozplývatplynout se
Турецкий eriyip gitmek
Голландский vervliegen, vervloeien
Шведский flyta ut, smälta, upplösas
Финский levitä, sulaa
Греческий λιώνω
Арабскийأصبح غير واضح، ذاب، ساح، ماع

Синонимы

Употребления

(vor+D, in+D)

  • jemand/etwas zerfließt in/vor etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zerfließt · zerfloss (zerflösse) · ist zerflossen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 299948