Перевод немецкого глагола zusammenarbeiten

Перевод Немецкий глагол zusammenarbeiten: сотрудничать, работать вместе, работать совместно для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A2 · глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

zusammen·arbeiten

Переводы

Английский cooperate, collaborate, work together, act in concert, act jointly, co-operate, collaborate (with), cooperate with, ...
Русский сотрудничать, работать вместе, работать совместно
Испанский colaborar, cooperar, colaborar con, cooperar con
Французский collaborer, coopérer, travailler avec, travailler ensemble
Турецкий birlikte çalışmak, işbirliği yapmak
Португальский colaborar, cooperar com, colaborar com, cooperar, trabalhar juntos
Итальянский collaborare, cooperare a, cooperare in, collaborare con, cooperare, lavorare insieme a, lavorare insieme con, lavorare insieme
Румынский colabora, lucra împreună
Венгерский együttműködni
Польский współpracować, współdziałać, współpracować z
Греческий συνεργάζομαι
Голландский samenwerken
Чешский spolupracovat, spolupracovati
Шведский samarbeta
Датский samarbejde, arbejde sammen
Японский 協力する, 共同作業
Каталонский col·laborar, treballar conjuntament
Финский yhteistyö
Норвежский samarbeide
Баскский elkarrekin lan egin
Сербский saradnja, zajednički rad
Македонский заедничка работа, соработка
Словенский sodelovati
Словацкий spolupracovať
Боснийский saradnja, zajednički rad
Хорватский suradnja, zajednički rad
Украинец працювати разом, співпрацювати
Болгарский работа в екип, сътрудничество
Белорусский сумесная праца, супрацоўніцтва
Ивритשיתוף פעולה
Арабскийالتعاون
Персидскийباهم مشارکت داشتن، باهم همکاری داشتن، همکاری
Урдуتعاون کرنا، مل کر کام کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

[Berufe] gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein; kooperieren, gemeinsam handeln

Переводы

Английский cooperate, collaborate, work together
Японский 協力する, 共同作業
Французский collaborer, coopérer
Испанский colaborar, cooperar
Итальянский collaborare, cooperare, lavorare insieme
Шведский samarbeta
Польский współpracować, współdziałać
Словацкий spolupracovať
Чешский spolupracovat, spolupracovati
Русский работать вместе, сотрудничать
Португальский colaborar, trabalhar juntos
Греческий συνεργάζομαι
Венгерский együttműködni
Украинец працювати разом, співпрацювати
Румынский colabora, lucra împreună
Турецкий birlikte çalışmak, işbirliği yapmak
Голландский samenwerken
Норвежский samarbeide
Финский yhteistyö
Белорусский сумесная праца, супрацоўніцтва
Болгарский работа в екип, сътрудничество
Хорватский suradnja, zajednički rad
Баскский elkarrekin lan egin
Боснийский saradnja, zajednički rad
Словенский sodelovati
Датский samarbejde
Каталонский col·laborar, treballar conjuntament
Македонский заедничка работа, соработка
Сербский saradnja, zajednički rad
Арабскийالتعاون
Персидскийهمکاری
Урдуتعاون کرنا، مل کر کام کرنا
Ивритשיתוף פעולה
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский act in concert, act jointly, co-operate, collaborate, collaborate (with), cooperate, cooperate with, interoperate, join forces (with), liaise with, play ball, team up (with), team up with, work together
Русский сотрудничать, работать совместно
Польский współpracować z
Французский collaborer, coopérer, travailler avec, travailler ensemble
Итальянский cooperare a, cooperare in, collaborare con, lavorare insieme a, lavorare insieme con
Португальский cooperar com, colaborar, colaborar com, cooperar
Испанский colaborar con, cooperar con
Турецкий birlikte çalışmak, işbirliği yapmak
Датский arbejde sammen, samarbejde
Чешский spolupracovat
Греческий συνεργάζομαι
Голландский samenwerken

Синонимы

Употребления

(mit+D, an+D, bei+D)

  • jemand/etwas arbeitet an etwas zusammen
  • jemand/etwas arbeitet bei etwas zusammen
  • jemand/etwas arbeitet mit jemandem zusammen
  • jemand/etwas arbeitet mit jemandem/etwas zusammen

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

arbeitet zusammen · arbeitete zusammen · hat zusammengearbeitet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 103695

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenarbeiten