Перевод немецкого глагола zusammenbleiben

zusammen·bleiben

bleibt zusammen · blieb zusammen (bliebe zusammen) · ist zusammengeblieben

Переводы

 stay together, remain united

 оставаться вместе

 mantenerse unidos, permanecer juntos, quedar juntos, seguir juntos

 rester ensemble, rester unis

 birlikte kalmak

 ficar junto, ficar unido, permanecer unido

 restare insieme, restare insieme a, rimanere insieme, rimanere uniti

 rămâne împreună

 együtt maradni

 pozostać razem, pozostawać razem

 μένω μαζί, παραμένω ενωμένοι

 samenblijven

 zůstat jednotní, zůstat spolu, zůstávat pohromadě, zůstávatstat pohromadě

 förbli enhet

 blive sammen, forblive sammen

 一体でいる, 一緒にいる

 romandre units

 yhdessä pysyä, yhdessäolo

 forbli sammen

 elkarrekin egon

 ostati zajedno

 остана заедно

 ostati skupaj

 zostať spolu

 ostati zajedno

 ostati zajedno

 залишатися разом

 оставам заедно

 заставацца разам

 tetap bersama

 ở lại cùng nhau

 birgalikda qolmoq

 एकजुट रहना

 保持在一起

 อยู่ด้วยกัน

 함께 남다

 birlikdə qalmaq

 ერთად დარჩენა

 একসাথে থাকা

 qëndro së bashku

 एकत्र राहणे

 संगै बस्न

 ఒకటిగా ఉండటం

 palikt kopā

 சேர்ந்து இருக்கவும்

 koos püsima

 հետ միասին մնալ

 lihev bimîne

להישאר יחד

البقاء معًا

یکجا ماندن

ایک ساتھ رہنا

weiter eine Einheit sein

Переводы

 remain united, stay together

 оставаться вместе

 ficar junto, permanecer unido

 παραμένω ενωμένοι

 rimanere uniti

 rester unis

 együtt maradni

 mantenerse unidos, permanecer juntos

 zůstat jednotní, zůstat spolu

 залишатися разом

 pozostać razem

 rămâne împreună

 birlikte kalmak

 samenblijven

 forbli sammen

 förbli enhet

 yhdessä pysyä, yhdessäolo

 заставацца разам

 оставам заедно

 ostati zajedno

 elkarrekin egon

 ostati zajedno

 一体でいる, 一緒にいる

 zostať spolu

 ostati skupaj

 forblive sammen

 romandre units

 остана заедно

 ostati zajedno

 एकजुट रहना

 함께 남다

 birgalikda qolmoq

 एकत्र राहणे

 palikt kopā

 lihev bimîne

 একসাথে থাকা

 சேர்ந்து இருக்கவும்

 保持在一起

 koos püsima

 հետ միասին մնալ

 ఒకటిగా ఉండటం

 ở lại cùng nhau

 อยู่ด้วยกัน

 ერთად დარჩენა

 संगै बस्न

 birlikdə qalmaq

 tetap bersama

 qëndro së bashku

البقاء معًا

یکجا ماندن

ایک ساتھ رہنا

להישאר יחד

Переводы

 stay together

 restare insieme, restare insieme a, rimanere insieme

 pozostawać razem, pozostać razem

 rester ensemble

 zůstávat pohromadě, zůstávatstat pohromadě

 quedar juntos, seguir juntos

 blive sammen

 ficar junto, ficar unido

 μένω μαζί