Описание глагола phantasieren

Oпределение глагола phantasieren (фантазировать, выдумывать): fantasieren; kreativ ausdenken; halluzinieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный
phantasieren

phantasiert · phantasierte · hat phantasiert

Английский fantasize, dream, fantasise, have visions of, romance, dream up, imagine

fantasieren; kreativ ausdenken; halluzinieren

(von+D)

Значения

a.kreativ ausdenken
b.halluzinieren
z.fantasieren

Спряжение Значения

Употребления

(von+D)

  • jemand/etwas phantasiert von etwas
  • jemand/etwas phantasiert von jemandem/etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский fantasize, dream, fantasise, have visions of, romance, dream up, imagine
Русский фантазировать, выдумывать, выдумать, мечтать, предаваться мечтам, предаться мечтам
Испанский fantasear, delirar, desvariar, imaginar
Французский divaguer, délirer, fantasmer sur, improviser, rêver de, fantasiser, imaginer
Турецкий hayal kurmak, sayıklamak, hayal etmek, tasarlamak
Португальский fantasiar, delirar, desvairar, imaginar
Итальянский delirare, fantasticare di, fantasticare su, farneticare, vaneggiare, fantasticare, inventare
Румынский imagina, visa
Венгерский kreatívan kitalál
Польский fantazjować, wymyślać
Греческий ονειρεύομαι, φαντασιώνω
Голландский fantaseren, verzinnen
Чешский fantazírovat, vymýšlet
Шведский drömma, fantisera
Датский fantasere, forestille sig
Японский 想像する, 空想する
Каталонский fantasitzar, imaginar
Финский haaveilla, fantasoida, kuvitella
Норвежский fantasere, kreativt tenke
Баскский irudimena
Сербский fantazirati, smišljati
Македонский креативно измислување
Словенский domišljati
Словацкий fantazírovať, vymýšľať
Боснийский kreativ smišljati
Хорватский fantazirati, smišljati
Украинец фантазувати, вигадувати
Болгарский креативно измисляне, фантазиране
Белорусский выдумка, фантазія
Ивритלדמיין، להמציא
Арабскийيبتكر، يتخيل
Персидскийتخیل، خیالپردازی
Урдуتخلیق کرنا، خیالی

Переводы

Спряжение

phantasiert · phantasierte · hat phantasiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 981094, 981094