Описание глагола plakatieren

Oпределение глагола plakatieren (афишировать, развешивать афиши): …; Bildung; ; öffentlich bekannt machen durch Plakate; Plakate kleben; Plakate anbringen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
plakatieren

plakatiert · plakatierte · hat plakatiert

Английский advertise, announce by poster, placard, post, put up posters

/plakaˈtiːʁən/ · /plakaˈtiːʁt/ · /plakaˈtiːʁtə/ · /plakaˈtiːʁt/

[…, Fachsprache] öffentlich bekannt machen durch Plakate; Plakate kleben, Plakate anbringen

(вин.)

» Der Mann plakatierte etwas an die Wand. Английский The man posted something on the wall.

Значения

a.öffentlich bekannt machen durch Plakate
z.[Fachsprache] Plakate kleben, Plakate anbringen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Mann plakatierte etwas an die Wand. 
    Английский The man posted something on the wall.

Примеры предложений

Переводы

Английский advertise, announce by poster, placard, post, put up posters
Русский афишировать, развешивать афиши, расклеивать плакаты
Испанский anunciar, anunciar en carteles, fijar carteles, publicitar
Французский afficher, poster
Турецкий afişlemek, duyurmak, ilan etmek
Португальский afixar, anunciar, colar cartazes, colocar cartazes
Итальянский affiggere, affiggere i manifesti, affiggere manifesti, attaccare i manifesti, manifestare, pubblicizzare con manifesti
Венгерский plakátkihelyezés, plakátolás
Польский plakatować, eksponować, ogłaszać na plakatach, ogłosić na plakatach, rozlepiać plakaty, rozlepić plakaty, wyeksponować
Греческий ανακοίνωση μέσω αφισών, αφισοκολλώ
Голландский afficheren, aanplakbiljetten aanplakken, poster
Чешский plakátovat, vyvěsit
Шведский affischera, plakatsera
Датский plakater
Японский ポスターを貼る, 掲示する
Каталонский pòster
Финский ilmoittaa, julistaa
Норвежский plakatere
Баскский plakatu
Сербский oglašavati
Македонский плакатирање
Словенский plakatirati
Словацкий plakátovať
Боснийский plakatirati
Хорватский oglašavati, plakatirati
Украинец афішувати, розклеювати
Болгарский обявяване
Белорусский афішаванне
Индонезийский memasang poster
Вьетнамский quảng bá bằng áp-phích
Узбекский afishalar orqali e'lon qilish
Хинди पोस्टर लगाना
Китайский 张贴海报
Тайский ติดโปสเตอร์
Корейский 포스터로 홍보하다
Азербайджанский afişə asmaq
Грузинский პლაკატები აკიდება
Бенгальский পোস্টার টাঙানো
Албанский afisho posterat
Маратхи पोस्टर लावणे
Непальский पोस्टर टाँस्नु
Телугу పోస్టర్లు అమర్చడం
Латышский afišēt
Тамильский போஸ்டர்கள் ஒட்டுதல்
Эстонский plakatiseerima
Армянский պաստառներ փակցնել
Курдский afişe kirin
Ивритלתלות פוסטרים
Арабскийإعلان، نشر
Персидскийآگهی دادن
Урдуپوسٹر لگانا
...

Переводы

Спряжение

plakatiert · plakatierte · hat plakatiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): plakatieren