Описание глагола protegieren

Oпределение глагола protegieren (покровительствовать, защищать): den eigenen Einfluss verwenden, um jemandes berufliche oder gesellschaftliche Position zu verbessern; schützen; beistehen; behilflich sein; begünstige… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
protegieren

protegiert · protegierte · hat protegiert

Английский promote, protect, sponsor, advocate, safeguard, support

/pʁoteˈgiːʁən/ · /pʁoteˈgiːʁt/ · /pʁoteˈgiːʁtə/ · /pʁoteˈgiːʁt/

den eigenen Einfluss verwenden, um jemandes berufliche oder gesellschaftliche Position zu verbessern; schützen; beistehen, behilflich sein, begünstigen, fördern

(вин.)

» In einigen Ländern wird der Sport stark von der Politik protegiert und beispielsweise durch große Zuschüsse gefördert. Английский In some countries, sports are strongly protected by politics and, for example, supported through large subsidies.

Значения

a.den eigenen Einfluss verwenden, um jemandes berufliche oder gesellschaftliche Position zu verbessern, schützen, beistehen, behilflich sein, begünstigen, fördern
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ begünstigen ≡ beistehen ≡ fördern ≡ supporten ≡ unterstützen

Синонимы

Примеры предложений

  • In einigen Ländern wird der Sport stark von der Politik protegiert und beispielsweise durch große Zuschüsse gefördert. 
    Английский In some countries, sports are strongly protected by politics and, for example, supported through large subsidies.

Примеры предложений

Переводы

Английский promote, protect, sponsor, advocate, safeguard, support
Русский покровительствовать, защищать, оберегать, протежировать
Испанский proteger, apadrinar, apoyar
Французский protéger, patronner, favoriser
Турецкий desteklemek, himaye etmek, korumak
Португальский apoiar, proteger
Итальянский proteggere, favorire, appoggiare, patrocinare, sostenere
Румынский apărare, protejare, susținere
Венгерский védelmezni, oltalmazni, pártfogol, támogatni
Польский chronić, protegować, ochraniać
Греческий προστασία, προστατεύω, προωθώ, υποστήριξη
Голландский beschermen, protegeren, steunen
Чешский chránit, podporovat, protežovat, zatlačit
Шведский beskydda, främja, skydda
Датский beskytte, fremme, hjælpe frem, protegere
Японский 保護する, 守る, 支援する
Каталонский patrocinador, protegir
Финский edistää, suojata, suojella
Норвежский beskytte, fremme
Баскский babesteko, babestu, zaindu
Сербский podržati, zaštititi, štititi
Македонский протекција
Словенский podpirati, varovati, zagovarjati, ščititi
Словацкий chrániť, ochrániť, podporiť
Боснийский podržati, zaštititi, štititi
Хорватский poduprijeti, zaštititi, štititi
Украинец захищати, оберігати, підтримувати
Болгарский защита, покровителстване, протегиране
Белорусский абароніць, ахаваць, пратэктаваць
Индонезийский melestarikan, melindungi, mempromosikan
Вьетнамский bảo vệ, che chở, ủng hộ
Узбекский asramoq, himoya qilish, homiylik qilish
Хинди प्रायोजित करना, रक्षा करना, सुरक्षित करना
Китайский 保护, 庇护, 提携
Тайский คุ้มครอง, ปกป้อง, ส่งเสริม
Корейский 보호하다, 지키다, 후원하다
Азербайджанский mühafizə etmək, qorumaq, stəkləmək
Грузинский გადარჩენა, დაცვა
Бенгальский রক্ষা করা, সমর্থন করা, সুরক্ষা করা
Албанский mbroj, mbrojt, promovojë
Маратхи प्रायोजित करणे, रक्षण करणे, सुरक्षित करणे
Непальский रक्षा गर्नु, समर्थन गर्नु, सुरक्षित गर्नु
Телугу కాపాడు, రక్షించు
Латышский aizsargāt, atbalstīt, sargāt
Тамильский காக்கு, பாதுகாப்பு செய்ய
Эстонский edendada, hoida, kaitsta
Армянский աջակցել, պահպանել, պաշտպանել
Курдский parastin, parastkirin
Ивритלהגן، לתמוך
Арабскийحماية، رعاية
Персидскийحفاظت کردن، حمایت کردن، محافظت کردن، پشتیبانی کردن
Урдуتحفظ دینا، حمایت، سرپرستی، محافظت کرنا
...

Переводы

Спряжение

protegiert · protegierte · hat protegiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): protegieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 189035