Описание глагола runterholen

Oпределение глагола runterholen (дрочить, опускать): etwas, das sich in einer erhöhten Position befunden hat; sich selbst oder einen anderen Mann mit der Hand sexuell befriedigen; herunterholen; masturbi… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>
runter·holen

holt runter · holte runter · hat runtergeholt

Английский bring down, lower, handjob, masturbate, play with oneself, take down, wank

/ˈʁʊntɐˌhoːlən/ · /hoːlt ˈʁʊntɐ/ · /ˈhoːltə ˈʁʊntɐ/ · /ˈʁʊntɐɡəˈhoːlt/

etwas, das sich in einer erhöhten Position befunden hat; sich selbst oder einen anderen Mann mit der Hand sexuell befriedigen; herunterholen, masturbieren, onanieren, wichsen

(вин.)

» Tom holt sich einen runter . Английский Tom is masturbating.

Значения

a.<пер.> etwas, das sich in einer erhöhten Position befunden hat, nach unten schaffen, herunterholen
b.sich selbst oder einen anderen Mann mit der Hand sexuell befriedigen, einen ~, masturbieren, onanieren, wichsen
z.<пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom holt sich einen runter . 
    Английский Tom is masturbating.
  • Tim hat gerade keine Zeit, weil er mit seinem Bruder die ganzen alten Kartons vom Dachboden runterholt . 
    Английский Tim currently has no time because he is taking down all the old boxes from the attic with his brother.
  • Sie stellte sich richtig zur Schau für ihn, und er stand am Fußende, beobachtete sie und holte sich dabei einen runter . 

Примеры предложений

Переводы

Английский bring down, lower, handjob, masturbate, play with oneself, take down, wank
Русский дрочить, опускать, опустить, сбивать, снимать, снять, удовлетворение
Испанский bajar, descender, masturbar, sacar, satisfacer
Французский abaisser, descendre, masturber, se masturber
Турецкий aşağı çekmek, indirmek, aşağı indirmek, elle tatmin, mastürbasyon
Португальский baixar, descer, masturbar, trazer para baixo
Итальянский abbassare, masturbare, portare giù, prendere giù, scendere
Румынский coborî, masturbare, se masturba
Венгерский lehozni, kielégíteni
Польский ściągnąć, zaspokoić, zdjąć, zebrać
Греческий κατεβάζω, αυτοϊκανοποίηση, χειρονακτική
Голландский naar beneden halen, afhalen, aftrekken, handjob, naar beneden brengen
Чешский sundat, masturbace, orální sex, snížit
Шведский ta ner, onanera, runka
Датский befriede, fjerne, nedbringe, nedtage, onani, tage ned, trække ned
Японский 降ろす, 下ろす, 手で満足させる
Каталонский baixar, masturbar
Финский alas tuoda, alas viedä, itsetyydytys, laskea, masturboida, masturbointi, ottaa alas
Норвежский fjerne, onani, selvtilfredsstille, ta av, ta ned
Баскский behera ekarri, eskuarekin asetzea, jaitsi, masturbatu
Сербский skinuti, doneti, izvuci, masturbirati, smanjiti, spustiti, zadovoljiti
Македонский задоволство, извлечи, собирање, спуштање
Словенский spustiti, masturbirati, pripeljati dol, ročno zadovoljstvo, sestaviti
Словацкий dostať dole, masturbovať, orálne, stiahnuť, zložiť, zísť
Боснийский dovesti dolje, masturbirati, skidati, skinuti, spustiti, zadovoljiti
Хорватский skinuti, dovesti do orgazma, masturbirati, smanjiti, spustiti, zadovoljiti
Украинец зняти, задовольнити, знижувати, зняти з висоти, опускати
Болгарский свалям, долна, сваляне, удовлетворяване
Белорусский задовольніць, зняць, зняць з вышыні, зняць уніз
Индонезийский masturbasi, melakukan masturbasi, membawa turun, menurunkan, onani
Вьетнамский hạ xuống, lấy xuống, mang xuống, thủ dâm, tự sướng, tự thủ dục, đem xuống
Узбекский masturbatsiya qilish, onanizm qilmoq, o‘zini qoniqtirmoq, pastga tushirmoq, tushirmoq
Хинди नीचे लाना, उतारना, हस्तमैथुन करना, हाथ मारना
Китайский 拿下来, 取下, 取下来, 手淫, 打飞机
Тайский ชักว่าว, ช่วยตัวเอง, นำลง, เอาลง
Корейский 가져 내려오다, 내려주다, 내리다, 딸치다, 자위하다
Азербайджанский aşağı düşürmək, aşağı endirmək, aşağı salmaq, endirmək, masturbasiya etmək, onanizm etmək
Грузинский ჩამოტანა, მასტურბირება, ჩამოღება
Бенгальский নামানো, নামিয়ে আনা, নিচে নামানো, হস্তমৈথুন করা, হাত মারা
Албанский ul, masturbohem, masturboj, zbres, zbrit
Маратхи खाली आणणे, उतरवणे, उतारणे, हस्तमैथुन करणे, हात मारणे
Непальский तल झार्नु, उतार्नु, तल ल्याउनु, हस्तमैथुन गर्नु, हात मार्नु
Телугу కిందికి దించు, దించు, స్వీయసంతృప్తి పొందడం, హస్తమైథునం చేయడం
Латышский nonest, masturbēt, nolaist, noņemt, pašapmierināties
Тамильский இறக்க, கீழே இறக்க, கை அடி, சுயஇன்பம் செய்ய
Эстонский alla tooma, alla viima, alla võtma, masturbeerima, pihku lüüa
Армянский ցած բերել, ինքնաբավարարվել, իջեցնել, մաստուրբացիա անել
Курдский jêr anîn, masturbasyon kirin, mastûrbasyon kirin, nizm kirin
Ивритלהוריד، לְהַשְׁפִּיל
Арабскийإنزال، استمناء
Персидскийپایین آوردن، خودارضایی، دست زدن، جلق زدن
Урдуنیچے لانا، ہاتھ سے تسکین دینا
...

Переводы

Спряжение

holt runter · holte runter · hat runtergeholt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 279097, 279097