Описание глагола sabbern

Oпределение глагола sabbern (пускать слюни, брызгать слюной): Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen; geifern; sabbeln; seibern; trielen; lallen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
sabbern

sabbert · sabberte · hat gesabbert

Английский drool, dribble, slaver, slobber, drivel, salivate

/ˈzabɐn/ · /ˈzabɐt/ · /ˈzabɐtə/ · /ɡəˈzabɐt/

Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen; geifern, sabbeln, seibern, trielen, lallen

» Ich sabbere wie ein Hund. Английский I am drooling like a dog.

Значения

a.Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen, geifern, sabbeln, seibern, trielen, lallen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich sabbere wie ein Hund. 
    Английский I am drooling like a dog.
  • Toms Hund sabberte auf sein Kissen. 
    Английский Tom's dog slobbered on his pillow.
  • Der Betrunkene hat während des Schlafs gesabbert . 
    Английский The drunkard drooled during sleep.
  • Boxer sabbern mir zu viel, deshalb gebe ich anderen Hunderassen den Vorzug. 
    Английский Boxers drool too much on me, so I prefer other dog breeds.

Примеры предложений

Переводы

Английский drool, dribble, slaver, slobber, drivel, salivate
Русский пускать слюни, брызгать слюной, брызнуть слюной, нести чепуху, пустить слюни, слюни, слюнявить
Испанский babear, salivar, babosear, charlotear, darle al pico
Французский baver, sortir
Турецкий salya akıtmak, salyalarını akıtmak
Португальский babar, babar-se, babear, salivar
Итальянский sbavare, cianciare, cicalare, salivare, sbrodolare
Румынский saliva
Венгерский nyál, nyáladzik
Польский ślinić, poślinić się, ślinić się
Греческий σάλιο, σαλιαρίζω, σαλιώνω
Голландский kwijlen, kletsen, leuteren, sabbelen, wauwelen, zeveren
Чешский slintat, poslintat
Шведский babbla, dregla, pladdra, sabba
Датский savle, vrøvle
Японский よだれを垂らす
Каталонский salivar
Финский sylkeä
Норвежский sikle, spytte
Баскский malko
Сербский pljuvati, sliniti
Словенский sabrati, sliniti
Словацкий slintať
Боснийский pljuvati, sliniti
Хорватский pljuvati, sliniti
Украинец пускати слину, слюнити
Болгарский слюнка
Белорусский слюна
Индонезийский meneteskan air liur
Вьетнамский chảy nước dãi
Узбекский og‘zi suvlanmoq, so‘lak oqmoq
Хинди लार टपकना
Китайский 流口水
Тайский น้ำลายไหล
Корейский 침 흘리다
Азербайджанский ağzı sulanmaq, ağzından su axmaq
Грузинский ნერწყვდენა
Бенгальский লালা পড়া
Албанский jargavitem
Маратхи लाळ गाळणे, लाळ टपकवणे
Непальский लार झार्नु, लार बग्नु
Телугу నోరూరడం, లాలాజలం కారడం
Латышский siekaloties
Тамильский உமிழ்நீர் வழிதல், நாவூருதல்
Эстонский ilastama
Армянский թքահոսել
Ивритלזלוג، לטפטף
Арабскийرال، ريل، سَلَسَ
Персидскийریختن بزاق
Урдуتھوکنا، لعاب بہانا
...

Переводы

Спряжение

sabbert · sabberte · hat gesabbert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85732

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sabbern