Описание глагола schmurgeln

Oпределение глагола schmurgeln (жарить, тушить): langsam in Fett braten; braten; brutzeln; brötscheln (westdeutsch) значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>
schmurgeln

schmurgelt · schmurgelte · hat geschmurgelt

Английский roast, simmer, slow fry

/ˈʃmʊʁɡl̩n/ · /ˈʃmʊʁɡəlt/ · /ˈʃmʊʁɡəltə/ · /ɡəˈʃmʊʁɡəlt/

langsam in Fett braten; braten, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)

вин.

Значения

a.<также: вин.> langsam in Fett braten, braten, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)
z.<пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский roast, simmer, slow fry
Русский жарить, тушить
Испанский freír lentamente, guisar
Французский braiser, confire
Турецкий yavaşça kızartmak
Португальский assar, estufar, cozinhar lentamente em gordura
Итальянский cuocere, friggere, soffriggere, cuocere lentamente, stufare
Румынский prăji lent în grăsime
Венгерский párolni
Польский duszenie
Греческий τηγανίζω
Голландский smoren, stoven, sudderen
Чешский pomalu smažit
Шведский småputtra
Датский sudse
Японский じっくり焼く, じっくり煮る
Каталонский fregir lentament
Финский hauduttaa
Норвежский småkoke, steke
Баскский pixkanaka frijitu
Сербский polako pržiti
Македонский печење во маст
Словенский počasi pražiti
Словацкий pomaly pražiť
Боснийский polako pržiti
Хорватский polako pržiti
Украинец повільно смажити в жирі
Болгарский бавно пържене в мазнина
Белорусский падсмажваць
Индонезийский menggoreng dengan api kecil, menumis dengan api kecil
Вьетнамский rán chậm, rán lửa nhỏ
Узбекский yog'da sekin qovurmoq
Хинди धीरे तलना, धीरे भूनना
Китайский 小火慢煎, 小火煎
Тайский ทอดไฟอ่อน, ผัดไฟอ่อน
Корейский 기름에 천천히 볶다, 약불에 볶다
Азербайджанский yavaş-yavaş qovurmaq, yağda zəif odda qovurmaq
Грузинский დაბალ ცეცხლზე შეწვა, რბილად შეწვა
Бенгальский আঁচ কমে ভাজা, ধীরে ভাজা
Албанский skuqur ngadalë në yndyrë, skuqur në zjarr të ulët
Маратхи हळुवार तळणे, हळूहळू तळणे
Непальский तेलमा बिस्तारै सेक्नु, बिस्तारै तल्नु
Телугу నూనెలో నెమ్మదిగా వేయించు, నెమ్మదిగా వేయించు
Латышский lēni apcept
Тамильский எண்ணெயில் மெதுவாக பொரியுதல், எண்ணெயில் மெதுவாக வதக்குதல்
Эстонский rahulikult praadima, õlis aeglaselt praadima
Армянский ճարպի մեջ դանդաղ տապակել, մեղմ կրակի վրա տապակել
Курдский hêdî hêdî qovurîn, rûnê de qovurîn
Ивритלטגן לאט בשומן
Арабскийقلي ببطء في الدهون
Персидскийآب پز کردن
Урдуآہستہ بھوننا
...

Переводы

Спряжение

schmurgelt · schmurgelte · hat geschmurgelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 524910

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmurgeln