Синонимы немецкого глагола ablachen

Синонимы немецкого глагола ablachen (громко смеяться, сильно смеяться): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

ab·lachen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский split one's sides laughing, laugh heartily, laugh out loud
Русский громко смеяться, сильно смеяться
Испанский descojonarse, reír a carcajadas
Французский rire aux éclats
Турецкий kahkaha atmak
Португальский partir-se a rir, partir-se de rir, rir alto, rir de coração
Итальянский ridere di cuore, ridere forte
Румынский râde în hohote
Венгерский hangosan nevetni
Польский głośno się śmiać, szczerze się śmiać
Греческий ηχηρό γέλιο, καρδιά γελά
Голландский hardop lachen, luid lachen
Чешский hlasité smích
Шведский skratta hjärtligt
Датский grine højt
Японский 大声で笑う, 心から笑う
Каталонский riure a cor que vols
Финский nauraa sydämellisesti, nauraa äänekkäästi
Норвежский bryte ut i latter, latter
Баскский barrez lehertzea
Сербский glasno se smejati, smejati se
Македонский гласно смеа
Словенский glasno smejati
Словацкий hlasno sa smiať, srdečne sa smiať
Боснийский glasno se smijati, snažno se smijati
Хорватский glasno se smijati, snažno se smijati
Украинец гучно сміятися, щиро сміятися
Болгарский гласно смях
Белорусский гучна смяяцца
Индонезийский terbahak-bahak, tertawa keras
Вьетнамский cười ha hả, cười sảng khoái
Узбекский qah-qaha otmoq, qattiq kulmoq
Хинди जोर से हँसना, ठहाका लगाना
Китайский 哈哈大笑, 大笑
Тайский หัวเราะดัง, หัวเราะลั่น
Корейский 박장대소하다, 폭소하다
Азербайджанский qəhqəhə çəkmək, ucadan gülmək
Грузинский გულით სიცილი, ხარხარება
Бенгальский অট্টহাসি দেওয়া, জোরে হাসা
Албанский qesh me të madhe, qesh me zë
Маратхи खळखळून हसणे, ठहाका मारणे
Непальский जोरले हाँस्नु, ठहाका लगाउनु
Телугу పగలబడి నవ్వు, బిగ్గరగా నవ్వు
Латышский no sirds smieties, skaļi smieties
Тамильский உரக்க சிரிக்க, வாய்விட்டு சிரிக்க
Эстонский laginal naerma, südamest naerma
Армянский բարձրաձայն ծիծաղել, սրտանց ծիծաղել
Курдский bi dengê bilind kenîn, qehqeh kirin
Ивритלצחוק בקול רם
Арабскийضحك بصوت عال
Персидскийخنده بلند
Урдуدل کھول کر ہنسنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lacht ab · lachte ab · hat abgelacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 962733