Синонимы немецкого глагола abschinden

Синонимы немецкого глагола abschinden (изнурять, утомлять): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

ab·schinden

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>
z. глагол · haben · отделяемый · возвратный · <также: правильное · неправильное >

Переводы

Английский exert, strive
Русский изнурять, утомлять
Испанский matarse trabajando, agobiarse, esfuerzo excesivo
Французский s'éreinter, se décarcasser, s'épuiser, se fatiguer
Турецкий zorlanmak, çabalamak
Португальский esforçar-se demais
Итальянский rompersi la schiena, sfacchinare, faticare, sforzarsi
Румынский se strădui excesiv
Венгерский túlhajszolni magát
Польский męczyć się, przepracować się
Греческий κοπιάζω
Голландский sloven, zich overmatig inspannen
Чешский dřít se, udřít se, přepínat se, usilovně se snažit
Шведский knoga, slava, slita
Датский slide sig op, anstrenge
Японский 奮闘する, 苦労する
Каталонский esforçar-se excessivament
Финский uupua, väsytä
Норвежский slite
Баскский ahalegin handia egin, nekatzen
Сербский naprezati se
Македонский претерано напор
Словенский izčrpati se
Словацкий usilovne pracovať, vyčerpať sa
Боснийский prekomjerno se truditi
Хорватский naprezati se
Украинец виснажуватися, перевтомлюватися
Болгарский изтощавам се, прекалено усилие
Белорусский выкладацца
Ивритלהתאמץ יתר על המידה
Арабскийتعب شديد
Персидскийتلاش بیش از حد
Урдуمحنت کرنا، کوشش کرنا

Переводы

Употребления

вин., (sich+A)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schindet ab · schindete ab · hat abgeschunden/abgeschindet

schindet ab · schundab (schündeab) · hat abgeschunden⁴/abgeschindet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁴ употребляется редко ⁷ устаревшее

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschinden