Синонимы немецкого глагола aneinanderlegen

Синонимы немецкого глагола aneinanderlegen (соединить, сопоставить): nebeneinanderlegen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aneinander·legen

Синонимы

a.≡ nebeneinanderlegen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch Platzieren in sehr geringer räumlicher Entfernung zueinander miteinander verbinden; nebeneinanderlegen

Синонимы

≡ nebeneinanderlegen
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский appose, butt-joint, lay side by side, place together
Русский соединить, сопоставить
Испанский juntar, colocar
Французский juxtaposer, jouxter, placer ensemble
Турецкий birleştirmek, yan yana koymak
Португальский juntar, conectar
Итальянский accostare, mettere insieme
Румынский aliniere, așeza
Венгерский egymásra helyezés
Польский położyć obok siebie, połączyć
Греческий σύνδεση, τοποθέτηση
Голландский tegen elkaar leggen, naastleggen
Чешский seřaďovat, seřaďovatdit, řadit, položit vedle sebe
Шведский placera nära
Датский sammenlægge
Японский 並べる, 接続する
Каталонский col·locar, juntar
Финский asetella, liittää
Норвежский legge sammen, sammenlegge
Баскский elkarren jarri
Сербский povezivati, spajati
Македонский поставување
Словенский povezati
Словацкий spojiť, umiestniť
Боснийский povezati, spojiti
Хорватский povezati, spojiti
Украинец з'єднувати, складати поруч
Болгарский свързване
Белорусский звязаць, злучыць
Ивритלמקם קרוב
Арабскийتوصيل، ربط
Персидскийنزدیک قرار دادن، چسباندن
Урдуایک دوسرے کے قریب رکھنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

legt aneinander · legte aneinander · hat aneinandergelegt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 804423, 804423