Синонимы немецкого глагола aufstechen

Синонимы немецкого глагола aufstechen (прокалывать, взрыхлить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·stechen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский prick, puncture, lance, pierce
Русский прокалывать, взрыхлить, взрыхлять, накалывать, наколоть, открывать, открывать проколом, открыть проколом, ...
Испанский abrir, perforar, pinchar
Французский percer, crever, ouvrir
Турецкий açmak, delmek, deşmek
Португальский abrir, alfinetar, perfurar
Итальянский aprire, scoprire
Румынский deschide prin înțepare, perfora
Венгерский felnyit, felszúr, átlyukaszt
Польский otworzyć, przebić, przekłuwać, przekłuć, wyłapać, wyłapywać
Греческий ανοίγω, τρυπώ
Голландский doorprikken, opensteken
Чешский otevřít, propíchnout
Шведский stinga, öppna
Датский stikke, stikke op
Японский 突き刺す, 開ける
Каталонский obrir, punxar
Финский aukia, pistää
Норвежский stikke, åpne
Баскский azaldu, irekitzeko
Сербский otvoriti, probušiti
Македонский отворање, пробивање
Словенский odpreti, razkriti
Словацкий odkryť, prepichnúť
Боснийский otvoriti, probušiti
Хорватский otvoriti, probušiti
Украинец відкривати, проколювати
Болгарский откривам, пробивам
Белорусский адкрыць, праткнуць
Индонезийский melubangi
Вьетнамский đục thủng
Узбекский teshik ochish
Хинди छेदकर खोलना
Китайский 刺开
Тайский เจาะเปิด
Корейский 뚫고 열다
Азербайджанский deşmək
Грузинский გახვრეტა, ჩხვლეტა
Бенгальский চিরে ফেলা
Албанский shpoj
Маратхи छिद्र करणे
Непальский छेद्नु
Телугу గుచ్చి తెరవు, గుచ్చు
Латышский caurdurt
Тамильский குத்து, துளையிடு
Эстонский torkama
Армянский ծակել, պունկցիա անել
Курдский nîşter kirin
Ивритלחתוך، לפתוח
Арабскийثقب، فتح
Персидскийباز کردن، سوراخ کردن
Урдуچیرنا، کھولنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

sticht auf · stach auf (stäche auf) · hat aufgestochen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи