Синонимы немецкого глагола ausdörren

Синонимы немецкого глагола ausdörren (высушивать, высушить): ausdorren, austrocknen, dehydrieren, verdorren, vertrocknen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

aus·dörren

Синонимы

z.≡ ausdorren ≡ austrocknen ≡ dehydrieren ≡ verdorren ≡ vertrocknen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

trocken werden; ausdorren; verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen

Синонимы

≡ ausdorren ≡ austrocknen ≡ dehydrieren ≡ verdorren ≡ vertrocknen

Переводы

Английский become parched, dehydrate, desiccate, dry out, dry up, parch, sear, season, ...
Русский высушивать, высушить, сушить, высохнуть, высыхать, иссохнуть, иссушать, иссушивать, ...
Испанский abrasar, agostar, desecar, deshidratar, quemar, resecar, secar, secarse
Французский déshydrater, assécher, brûler, dessécher, griller
Турецкий kurutmak
Португальский desidratar, estorricar, ressecar, ressequir, secar, secar muito
Итальянский ardere, asciugare, disidratare, disseccare, disseccarsi, insecchire, prosciugare, prosciugarsi, ...
Румынский usca
Венгерский kiszárít
Польский osuszyć, wysuszyć
Греческий αποξηραίνω, ξεραίνω
Голландский uitdrogen, dor maken, drogen, verdorren
Чешский vyschnout, vysušit
Шведский torka ut, uttorka
Датский udtørre
Японский 乾燥させる, 干す
Каталонский assecar, deshidratar
Финский kuivattaa, kuivua
Норвежский tørke ut, uttørke
Баскский lehor, lehortu
Сербский isušiti, osušiti
Македонский исушување, сушење
Словенский izsušiti, posušiti
Словацкий vyschnúť, vysušiť
Боснийский isušiti, osušiti
Хорватский isušiti, osušiti
Украинец висихати, висушити
Болгарский изсушавам, изсушаване
Белорусский высушыць, засушыць
Индонезийский mengeringkan
Вьетнамский sấy khô
Узбекский quritmoq
Хинди सूखा देना
Китайский 干燥
Тайский ทำให้แห้ง
Корейский 건조시키다
Азербайджанский qurutmaq
Грузинский გაშრობა
Бенгальский শুকিয়ে দেওয়া
Албанский thaj
Маратхи वाळवणे
Непальский सुकाउन
Телугу ఎండించడం
Латышский izžāvēt
Тамильский உலர்த்தல்
Эстонский kuivatama
Армянский չորացնել
Курдский kurutin
Ивритלייבש
Арабскийتجفيف، عصر
Персидскийخشک شدن، خشک کردن
Урдуخشک کرنا، سُکھانا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

dörrt aus · dörrte aus · hat ausgedörrt

dörrt aus · dörrte aus · ist ausgedörrt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausdörren