Синонимы немецкого глагола ausfegen

Синонимы немецкого глагола ausfegen (подметать, вымести): durchfegen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·fegen

Синонимы

z.≡ durchfegen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auskehren; (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, durchfegen, (irgendwohin) fegen, (etwas) abfegen

Синонимы

≡ durchfegen

Переводы

Английский sweep, clean out, clean
Русский подметать, вымести, выметать, подмести, разграбить, разграблять
Испанский barrer, recoger, limpiar
Французский balayer
Турецкий süpürmek
Португальский varrer
Итальянский spazzare, scopare, pulire
Румынский mătura
Венгерский seprűzés
Польский zamiatać
Греческий σκουπίζω, σκούπισμα
Голландский vegen
Чешский vymetat, vymetatmést, zametat
Шведский sopa
Датский feje ud, feje
Японский 掃く, 掃除する
Каталонский escombrar
Финский lakaista, puhdistaa, siivota
Норвежский feie
Баскский garbitu
Сербский metlati, čistiti
Македонский чистење
Словенский pometati
Словацкий zametať
Боснийский metenje, čistiti
Хорватский pomesti, čistiti
Украинец підмітати
Болгарский метене
Белорусский падмятаць
Ивритלטאטא
Арабскийكنس
Персидскийجارو کردن
Урдуجھاڑنا، صفائی کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

fegt aus · fegte aus · hat ausgefegt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfegen