Синонимы немецкого глагола ausgründen

Синонимы немецкого глагола ausgründen (выделить, выделять): ausgliedern, verselbständigen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·gründen

Синонимы

a.≡ ausgliedern ≡ verselbständigen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Gründung eines selbständigen Unternehmens durch Herausnahme eines Teils aus einer bestehenden Firma; ausgliedern, verselbständigen

Синонимы

≡ ausgliedern ≡ verselbständigen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский hive off, spin off, divestiture, spin-off
Русский выделить, выделять, исследовать, основать, основывать, познавать, познать, выделение
Испанский división, escisión
Французский dissociation, séparation
Турецкий şirket kurma
Португальский desmembrar, dividir
Итальянский distacco, scorporazione
Румынский deschidere, înființare
Венгерский kiválasztás, kiválás
Польский wydzielenie, wyodrębnienie
Греческий διαχωρισμός
Голландский afsplitsing
Чешский vytvoření, založení
Шведский avknoppning
Датский afskillelse, udskillelse
Японский 分離, 独立設立
Каталонский creació, desenvolupament
Финский erottaminen, perustaminen
Норвежский avskjæring, utskillelse
Баскский enpresa bat sortzea
Сербский izdvajanje, osnivanje
Македонский извлекување
Словенский izločitev, odcepitev
Словацкий vytvorenie, založenie
Боснийский izdvajanje, osnivanje
Хорватский izdvajanje
Украинец виведення, виведення частини
Болгарский извеждане
Белорусский выдзяленне
Ивритהקמה، ייסוד
Арабскийإنشاء، تأسيس
Персидскийتأسیس
Урдуبنیاد، قیام

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

gründet aus · gründete aus · hat ausgegründet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausgründen