Синонимы немецкого глагола ausloben

Синонимы немецкого глагола ausloben (объявить награду, объявление награды): ausschreiben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·loben

Синонимы

z.≡ ausschreiben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eine Belohnung für die Vornahme einer Handlung, insbesondere die Herbeiführung eines Erfolges, aussetzen

Общие термины

≡ anbieten
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

[Recht] (zur) Belohnung aussetzen, ausschreiben

Синонимы

≡ ausschreiben

Переводы

Английский offer a prize, offer a reward, offer as a prize, offer as a reward, tender, announce reward, offer
Русский объявить награду, объявление награды
Испанский ofrecer como recompensa, premio, recompensa
Французский offrir, offrir comme récompense, récompense
Турецкий ilan etmek, ödül vermek
Португальский premiar, recompensar
Итальянский bandire, offrire come ricompensa, promettere in ricompensa, premiare, ricompensare
Румынский premiu, recompensă
Венгерский jutalom, kínál
Польский wyznaczać nagrodę, ogłaszać nagrodę
Греческий προκηρύσσω, αναγνώριση, βραβεύω
Голландский uitloven, belonen, prijsstellen
Чешский vyhlásit odměnu
Шведский utlova, utlovande
Датский belønne, udlove
Японский 報酬,
Каталонский premi, recompensa
Финский palkinto, palkita
Норвежский utlove, belønne
Баскский saria
Сербский nagrada, nagraditi
Македонский награда
Словенский nagrada, nagraditi
Словацкий vyhlásiť odmenu
Боснийский nagrada, nagraditi
Хорватский nagrada, nagraditi
Украинец нагородити, обіцяти
Болгарский обещавам, обещание
Белорусский награда, узнагарода
Ивритפרס
Арабскийمكافأة
Персидскийپاداش دادن
Урдуانعام، انعام دینا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lobt aus · lobte aus · hat ausgelobt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 117011

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausloben