Синонимы немецкого глагола beaufschlagen

Синонимы немецкого глагола beaufschlagen (попасть, ударить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · переходный · неотделяемый · <также: неправильное · правильное · пассив>

beaufschlagen

Синонимы еще не определены.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

[Technik] auf einen Gegenstand auftreffen lassen

Общие термины

≡ treffen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: правильное · пассив>

Переводы

Английский act upon, charge, impinge on, load, hit, strike
Русский попасть, ударить
Испанский presurizar, golpear, impactar
Французский alimenter, frapper, toucher
Турецкий vurmak, çarpma
Португальский atingir, impactar
Итальянский alimentare, colpire, impatto
Румынский atinge, lovi
Венгерский csapás, ütés
Польский uderzyć
Греческий πλήττω, χτυπώ
Голландский aanbrengen, toepassen
Чешский narážet
Шведский slå på, träffa
Датский påføre
Японский 当たる
Каталонский colpejar, impactar
Финский iskeminen, osuminen
Норвежский slå, treffe
Баскский hurbildu
Сербский udaranje
Македонский удар
Словенский udareti
Словацкий udrieť
Боснийский pogađanje, udaranje
Хорватский pogađanje, udaranje
Украинец вдарити, ударити
Болгарский удар
Белорусский ударыць
Ивритלהכות، למכות
Арабскийضرب
Персидскийضربه زدن
Урдуمارنا، پڑنا
Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

beaufschlagt · beaufschlagte · hat beaufschlagt

Настоящее время

beaufschlag(e)⁵
beaufschlagst
beaufschlagt

Прошедшее время

beaufschlagte
beaufschlagtest
beaufschlagte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 760049