Синонимы немецкого глагола befühlen

Синонимы немецкого глагола befühlen (ощупывать, пощупать): abtasten, berühren, betasten, nachfühlen, untersuchen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

befühlen

Синонимы

a.≡ abtasten ≡ berühren ≡ betasten ≡ nachfühlen ≡ untersuchen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas vorsichtig/prüfend berühren; abtasten, berühren, betasten, nachfühlen, untersuchen

Синонимы

≡ abtasten ≡ berühren ≡ betasten ≡ nachfühlen ≡ untersuchen

Общие термины

≡ anfassen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский feel, palpate, touch
Русский ощупывать, пощупать, осязать, ощупать, щупать, проверить
Испанский palpar, tocar
Французский palper, toucher, tâter
Турецкий dokunmak, hissetmek
Португальский apalpar, tatear, tocar
Итальянский tastare, palpare, palpeggiare, toccare con cautela
Румынский pipăi, atinge
Венгерский tapintani, érinteni
Польский obmacywać, badać dotykiem, macać, obmacać, zbadać dotykiem, badać, dotykać
Греческий ψηλαφίζω, ψηλαφώ, εξερεύνηση, ψηλάφηση
Голландский betasten, aftasten, bevoelen, voelen
Чешский ohmatávat, ohmatávattat, dotýkat se, zkoumat
Шведский beröra, känna på
Датский beføle, føle på, berøre, føle
Японский 確認する, 触れる
Каталонский palpar, tocar
Финский koskettaminen, tuntia
Норвежский berøre, føle på
Баскский taktatu, ukitu
Сербский dodirnuti, opipati
Македонский допирам, пипам
Словенский otipati, preveriti
Словацкий dotknúť sa
Боснийский dotaknuti, opipati
Хорватский dotaknuti, opipati
Украинец обмацувати, проводити дотик
Болгарский докосване, пипане
Белорусский пашукаць, пратэставаць
Ивритלגעת
Арабскийتلمس، جس، تحسس، لمس
Персидскийلمس کردن، بررسی کردن
Урдуمحسوس کرنا، چھونا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

befühlt · befühlte · hat befühlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 227209