Синонимы немецкого глагола beunruhigen

 worry, concern, disturb, trouble, unsettle, agitate, alarm, bother, ...

 беспокоить, тревожить, беспокоиться, обеспокоиваться, обеспокоиться, побеспокоиться, взволновать, взволноваться, ...

 inquietar, preocupar, acongojar, alarmarse, alborotar, alborotarse, alterar, alterarse, ...

 inquiéter, préoccuper, troubler, agiter, angoisser, chicoter, s'alarmer de, s'alarmer pour, ...

 endişelendirmek, endişelenmek, huzursuz etmek, huzursuz olmak, telaşa vermek, telaşlanmak, rahatsız etmek

 inquietar, preocupar, agitar, alarmar-se, alvoroçar, atribular, inquietar-se, perturbar

 inquietare, preoccupare, allarmare, allarmarsi, angosciare, inquietarsi, preoccuparsi, turbarsi, ...

 neliniști, îngrijora

 nyugtalanít, aggódni

 niepokoić, zaniepokoić, niepokoić z powodu

 ανησυχώ, θορυβούμαι, αναστατώνω, ταράζω, ταράσσω

 verontrusten, zich ongerust maken, zorg baren, onrustig maken, zorgen maken

 znepokojovat, znepokojovatjit, rozrušit, znepokojit

 oroa, oroa sig, bekymra

 forurolige, ængste, bekymre

 心配する, 心配をかける, 騒ぐ, 不安にさせる, 不安にする, 心配させる

 preocupar, inquietar

 huolestuttaa, huolestua, olla huolissaan, huolehtia, levottomaksi tehdä, pelottaa

 bli urolig, gjøre urolig, bekymre, uro

 kezkatu, tentsatu

 brinuti, uznemiravati, uznemiriti, uzrujati

 загрижува, вознемирува

 vznemirjati, zaskrbeti, zaskrbljati

 znepokojovať, vyrušiť

 brinuti, uznemiriti

 brinuti, uznemiriti

 хвилювати, тривожити

 безпокоя, тревожа

 трывожыць, беспакоіць, параніць

להדאיג، לערער

قلق، أقلق، انزعج، شغل باله

نگران کردن، آشفته کردن، آشفتن

پریشان کرنا، فکر مند کرنا، فکر کرنا

(sich+A, вин., wegen+D, wegen+G, um+A, über+A)

• jemand/etwas beunruhigt sich um jemanden/etwas
• jemand/etwas beunruhigt sich um/über jemanden/etwas
• jemand/etwas beunruhigt sich wegen etwas
• jemand/etwas beunruhigt sich wegen jemandem/etwas
• jemand/etwas beunruhigt sich wegen jemandes/etwas
...

пассив возможен