Синонимы немецкого глагола durchfechten

Синонимы немецкого глагола durchfechten (отстаивать, бороться): auskämpfen, durchkämpfen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

durch·fechten

Синонимы

z.≡ auskämpfen ≡ durchkämpfen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

sich durchkämpfen; sich durchbetteln; auskämpfen, durchkämpfen

Синонимы

≡ auskämpfen ≡ durchkämpfen

Переводы

Английский fight through, struggle
Русский отстаивать, бороться, добиваться, добиться, отстоять
Испанский defenderse, luchar
Французский lutter, se battre
Турецкий kararlılıkla savaşmak, mücadele etmek
Португальский defender, lutar
Итальянский combattere, farsi strada lottando, lottare
Румынский lupta, se impune
Венгерский harcolni, küzdeni
Польский przeforsować, walczyć
Греческий αγωνίζομαι, μάχομαι
Голландский doorzetten, strijden
Чешский probojovat se, usilovně bojovat
Шведский genomdriva, kämpa
Датский kæmpe, slå sig igennem, stræbe, sætte igennem
Японский 奮闘する, 戦う
Каталонский defensar, lluitar
Финский pyrkiä läpi, taistella
Норвежский kjempe, stå på
Баскский borroka
Сербский boriti se, uporno se boriti
Македонский борба, упорство
Словенский boriti se, vztrajati
Словацкий usilovne bojovať
Боснийский boriti se, uporno se boriti
Хорватский boriti se, uporno se boriti
Украинец боротися, відстоювати
Болгарский борба, упоритост
Белорусский энергічна змагацца
Индонезийский meloloskan, memperjuangkan
Вьетнамский đấu tranh giành được, đấu tranh để thông qua
Узбекский kurashib erishmoq, o‘z fikrini o‘tkazmoq
Хинди लड़कर मनवाना, लड़कर हासिल करना
Китайский 争取通过, 力推
Тайский ผลักดันให้ผ่าน, ฝ่าฟันให้สำเร็จ
Корейский 관철하다, 쟁취하다
Азербайджанский keçirmək, mübarizə apararaq əldə etmək
Грузинский ბრძოლით მიღწევა, გატანა
Бенгальский লড়ে অর্জন করা, সংগ্রাম করে আদায় করা
Албанский imponoj, kaloj
Маратхи झगडून मिळवणे, लढून मनवणे
Непальский लडेर पारित गराउनु, लडेर हासिल गर्नु
Телугу పోరాడి సాధించు
Латышский izcīnīt, izsist cauri
Тамильский போராடி சாதிக்க, போராடி நிறைவேற்ற
Эстонский läbi suruma, välja võitlema
Армянский անցկացնել, պայքարով հասնել
Курдский serketin
Ивритלהיאבק، להתעקש
Арабскийالكفاح، النضال
Персидскийمبارزه کردن، پافشاری کردن
Урдуمضبوطی سے لڑنا
...

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ficht durch · focht durch (föchte durch) · hat durchgefochten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchfechten