Синонимы немецкого глагола eingittern

Синонимы немецкого глагола eingittern (ограждать, окружать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·gittern

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский enclose, surround
Русский ограждать, окружать
Испанский enrejar, enrejado, reja
Французский grillager, encercler, entourer
Турецкий çit ile çevrelemek
Португальский cercar, envolver com grade
Итальянский recintare, circondare con una griglia, incorniciare
Румынский îngrădi
Венгерский kerítésbe zár
Польский ogrodzić, otoczyć
Греческий περίφραγμα, περίφραξη
Голландский omheinen, omringen
Чешский obehnat mříží
Шведский gittera
Датский indhegne
Японский 囲む, 格子で囲む
Каталонский enquadrar, envoltar
Финский aitata, kehystää
Норвежский innhegning
Баскский sarearekin inguratzea, saretu
Сербский ograđivati, okvirivati
Македонский оградување
Словенский obkrožiti z rešetko, ograjiti
Словацкий obkolesiť, ohradiť
Боснийский ograđivati, okvirivati
Хорватский ograđivati, okvirivati
Украинец огороджувати решіткою
Болгарский обграждам с решетка
Белорусский абкружыць, агароджа
Индонезийский memagari, memasang jeruji
Вьетнамский rào lưới, rào lại
Узбекский panjara bilan o'rab olmoq, panjara bilan o'rab qo'ymoq
Хинди जाली लगाना, जाली से घेरना
Китайский 加装栅栏, 围上铁丝网
Тайский ติดตั้งตะแกรง, ล้อมด้วยตะแกรง
Корейский 철망으로 둘러치다, 철망을 치다
Азербайджанский barmaqlıqla əhatə etmək, hasara almaq
Грузинский გისოსებით შემოღობვა, შემოღობვა
Бенгальский জাল দিয়ে ঘেরা, জালি লাগানো
Албанский rrethoj, rrethoj me rrjetë
Маратхи जाळी लावणे, जाळीने वेढणे
Непальский जालीले घेर्नु, तारजाली लगाउनु
Телугу ఇనుప కంచె వేయు, కంచె వేయు
Латышский apžogot, norobežot ar režģi
Тамильский கம்பி வேலி அமைக்க
Эстонский võrega ümbritsema
Армянский ցանկապատել, ցանցով շրջապատել
Курдский qefes kirin, çeper kirin
Ивритגידור
Арабскийتسييج
Персидскийمحصور کردن با مشبک
Урдуجالی سے گھیرنا، جالی میں لپیٹنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

gittert ein · gitterte ein · hat eingegittert

Спряжение
 

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи