Синонимы немецкого глагола erkämpfen

 eke out, fight for, strive for, win through effort

 добиться, завоевать

 conquistar, luchar, conseguir luchando

 acquérir, arracher, conquérir, décrocher, gagner

 mücadeleyle kazanmak

 conquistar, conseguir lutando, lutar por

 conquistare, ottenere, ottenere combattendo, ottenere lottando

 câștiga prin efort, cășțig

 kiharcol, kiküzd, kivív, küzdeni, megszerezni

 wywalczyć, zdobyć

 κατακτώ, κερδίζω

 behalen, bevechten, veroveren

 vybojovat, vydobýt

 erhålla, kämpa för, kämpa sig till, tillkämpa sig

 tilkæmpe sig, vinde gennem anstrengelse

 勝ち取る, 獲得する

 aconseguir, guanyar

 taistella, voittaa

 tilkjempe, vinne gjennom anstrengelse

 irabazi, lortu

 izboriti, osvojiti

 извојувам

 osvojiti, pridobiti

 vybojovať

 izboriti

 izboriti

 вибороти, добути, здобути, добитись, завоювати

 извоювам, печеля

 выбіць, зарабіць

 mendapatkan melalui kerja keras

 dành được bằng nỗ lực, kiếm được bằng nỗ lực

 mehnat bilan erishmoq

 संघर्ष से जीतना

 努力取得, 通过努力赢得

 ได้มาด้วยความพยายาม

 애써 얻다

 çalışaraq qazanmaq

 შრომით მიღწევა

 পরিশ্রমে জয়লাভ করা

 fitohet me përpjekje

 परिश्रमाने मिळवणे

 मेहनत गरेर जित्नु

 కష్టపడి పొందడం

 izcīnīt

 உழைத்து பெறுவது

 pingutuse läbi võita, pingutusega võita

 ջանքերով հաղթել

 serketin

להשיג، לזכות

يكتسب، ينتزع

به دست آوردن، کسب کردن

محنت سے جیتنا، کوشش سے حاصل کرنا

...

(sich+D, вин.)

пассив возможен