Синонимы немецкого глагола fortscheren

Синонимы немецкого глагола fortscheren (изгонять, уходить): abhauen, fortgehen, weggehen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

fort·scheren, sich

Синонимы

a.≡ abhauen ≡ fortgehen ≡ weggehen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

von einem Ort weggehen, vertrieben werden; fortgehen, weggehen, abhauen

Синонимы

≡ abhauen ≡ fortgehen ≡ weggehen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Переводы

Английский be driven away, leave
Русский изгонять, уходить
Испанский marcharse volando, escapar, huir
Французский ficher le camp, partir, s'en aller
Турецкий kovulmak, uzaklaşmak
Португальский afastar-se, sair
Итальянский andarsene, allontanarsi, fuggire
Румынский pleca, fi alungat
Венгерский elmenni, eltávozni
Польский odchodzić, uciekać
Греческий ξεκουμπίζομαι, εκδιώκω, φεύγω
Голландский zich wegscheren, verdrijven, weggaan
Чешский odejít, utéct
Шведский avlägsna, fly
Датский drage væk, forlade
Японский 去る, 追い出される
Каталонский escapar-se, marxar
Финский karkottaa, poistua
Норвежский drives bort, forlate
Баскский alde egin, joan
Сербский otići, pobeći
Македонский бегство, оддалечување
Словенский bežati, oditi
Словацкий odísť, vyhnať
Боснийский odlazak, progon
Хорватский biti protjeran, otići
Украинец втікати, покидати
Болгарский изгонване, напускане
Белорусский аддаляцца, выганяць
Индонезийский diusir, pergi
Вьетнамский bị đuổi đi, rời đi
Узбекский haydalmoq, ketib qolmoq
Хинди दफ़ा होना, दूर होना
Китайский 被赶走, 走开
Тайский ถูกไล่, ไปให้พ้น
Корейский 꺼지다, 쫓겨나다
Азербайджанский qovulmaq, rədd olmaq
Грузинский გამოდევნა, წასვლა
Бенгальский চলে যাওয়া, তাড়ানো
Албанский dëbohem, ik
Маратхи निघून जाणे, हाकलले जाणे
Непальский लखेटिनु, हट्नु
Телугу తరిమివేయడం, వెళ్లిపోవడం
Латышский aiziet, aizvākties
Тамильский ஓட்டிவிடு, விலகு
Эстонский lahkuma, välja ajama
Армянский հեռանալ, վանվել
Курдский derçûn, dûrxistn
Ивритלהיגרש، להתרחק
Арабскийالتهجير، الرحيل
Персидскийدور شدن، فرار کردن
Урдуبھاگنا، نکلنا
...

Переводы

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schert fort · scherte fort · hat fortgeschert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 78499