Синонимы немецкого глагола girieren

Синонимы немецкого глагола girieren (выдавать, индицировать): indossieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

girieren

Синонимы

a.≡ indossieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Finanzen] ein Orderpapier an jemanden ausstellen; indossieren; indossieren, in Umlauf setzen

Синонимы

≡ indossieren

Общие термины

≡ übertragen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский endorse, indorse, negotiate, issue, issue a document, sign
Русский выдавать, индицировать, предъявлять
Испанский endosar, emitir, expedir, indossar, llevar
Французский endosser, établir un ordre
Турецкий belge düzenlemek, giyinmek, üstlenmek
Португальский emitir, expedir, indossar
Итальянский girare, emissione, indossare
Румынский emite, indossa
Венгерский felvenni, megbízás, megbízólevél, viselni
Польский podżyrować, udzielać poręczenia, udzielić poręczenia, żyrować, nosić, wystawić dokument, zakładać
Греческий οπισθογραφώ, εκδίδω, φορώ
Голландский endosseren, gireren, overmaken, indossieren, opdracht geven
Чешский indosovat, převést, vystavit
Шведский endossera, indossiera, utfärda
Датский girere, indossere, udstede
Японский 発行する, 着用する, 装着する
Каталонский expedir, indossar
Финский pukea, tilauspaperi
Норвежский bære, iføre seg, utstede
Баскский endosatu, agiri bat ematea, janzteko
Сербский indosirati, izdati nalog
Македонский издавање на документ, облекување, облечи
Словенский izdati naročilnico, naložiti
Словацкий indossovať, vystaviť objednávku
Боснийский izdati, nositi, oblačiti
Хорватский izdati, nositi, odjenuti
Украинец виписати, носити, одягати
Болгарский издаване на заповед, индосиране
Белорусский адзеванне, выдаваць заказ
Ивритלהנפיק، ללבוש، לשאת
Арабскийإصدار ورقة طلب، تسليم
Персидскийبه تن کردن، سند، پوشیدن
Урдуحکم نامہ، پہننا، چڑھانا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

giriert · girierte · hat giriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 45894