Синонимы немецкого глагола heranrollen

Синонимы немецкого глагола heranrollen (накатать, накатывать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · пассив>

heran·rollen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · пассив>

Переводы

Английский roll up
Русский накатать, накатывать, подкатить, подкатывать, катиться к говорящему
Испанский acercarse, rodar hacia
Французский approcher de, rouler vers
Турецкий yaklaşmak, gelmek
Португальский aproximar-se, aproximar-se de, rolar até
Итальянский avvicinarsi rotolando, avvicinarsi, rotolare verso
Румынский se apropia
Венгерский odaérkezik
Польский przytoczyć
Греческий κυλίνδρω
Голландский rollen
Чешский přijet
Шведский rulla fram
Датский rulle hen
Японский 転がる, 近づく
Каталонский rodar cap a
Финский rullata lähelle
Норвежский rulle nærmere
Баскский etortzi
Сербский približiti se
Македонский приближување
Словенский pristopiti
Словацкий prirútiť sa
Боснийский približiti se
Хорватский približiti se
Украинец підкотити
Болгарский приближавам се
Белорусский падкочваць
Ивритלגלגל לכאן
Арабскийالتدحرج نحو المتحدث
Персидскийنزدیک شدن
Урдуآنے

Переводы

Употребления

(вин., an+A)

  • jemand/etwas rollt an etwas heran
  • jemand/etwas rollt etwas an etwas heran

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rollt heran · rollte heran · hat herangerollt

rollt heran · rollte heran · ist herangerollt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи