Синонимы немецкого глагола heraushelfen

Синонимы немецкого глагола heraushelfen (выручить, выпутаться): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: возвратный>

heraus·helfen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: возвратный>

Переводы

Английский assist, help out
Русский выручить, выпутаться, выпутываться, выручать, помогать выйти, помочь выйти, помочь
Испанский ayudar a bajar, ayudar a quitarse, ayudar a salir, ayudar, sacar
Французский aider à sortir, dépêtrer de, aider, secourir
Турецкий yardımcı olmak, çıkış yolu göstermek
Португальский ajudar, socorrer
Итальянский aiutare, soccorrere
Румынский ajuta, scoate
Венгерский segíteni
Польский pomóc uwolnić od, pomóc wydostać z, pomóc wyjść
Греческий βοηθώ
Голландский bijstaan, helpen
Чешский pomáhat, pomáhatmoct, pomoc
Шведский hjälpa ut
Датский hjælpe
Японский 助ける, 救う
Каталонский ajudar
Финский auttaa vaikeasta tilanteesta
Норвежский hjelpe ut
Баскский lagundu
Сербский izvući
Македонский извлекување
Словенский pomagati
Словацкий pomôcť
Боснийский izvući
Хорватский izvući
Украинец допомогти вибратися
Болгарский извеждам, помагам
Белорусский выратаваць
Ивритלעזור
Арабскийمساعدة
Персидскийکمک کردن
Урдуمدد کرنا، نکالنا

Переводы

Употребления

(sich+A, дат., aus+D)

  • jemand/etwas hilft jemandem aus etwas heraus
  • jemand/etwas hilft sich aus etwas heraus

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

hilft heraus · half heraus (hülfe/hälfe heraus) · hat herausgeholfen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи