Синонимы немецкого глагола herauspumpen

Синонимы немецкого глагола herauspumpen (выкачивать, выталкивать): hinauspumpen, rauspumpen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

heraus·pumpen

Синонимы

a.≡ hinauspumpen ≡ rauspumpen

Антоним (напротив)

a.≡ hereinpumpen ≡ reinpumpen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit einer Pumpe etwas vom Inneren nach außen befördern; hinauspumpen, rauspumpen

Синонимы

≡ hinauspumpen ≡ rauspumpen

Антоним (напротив)

≡ hereinpumpen ≡ reinpumpen
z. глагол

Переводы

Английский pump out, evacuate, extract
Русский выкачивать, выталкивать
Испанский extraer, sacar
Французский extraire, pomper
Турецкий pompalamak
Португальский bombear, extrair
Итальянский estrarre, pompare fuori
Румынский pompa afară
Венгерский kihoz, kiürít
Польский wypompować
Греческий αντλώ
Голландский oppompen, uitpompen
Чешский vypumpat, vytáhnout
Шведский pumpa ut
Датский pumpe ud
Японский ポンプで出す, 排出する
Каталонский extreure
Финский pumppaa ulos
Норвежский pumpe ut
Баскский kanpora atera
Сербский izvlačiti
Македонский извлекување
Словенский črpati
Словацкий vypumpať
Боснийский izvlačiti
Хорватский izvlačiti, pumpati van
Украинец викачувати
Болгарский изпомпвам
Белорусский вытаскаць, выцягваць
Индонезийский menguras dengan pompa
Вьетнамский bơm ra
Узбекский pompa bilan chiqarish
Хинди पंप से निकालना
Китайский 用泵抽出
Тайский ดูดออกด้วยปั๊ม
Корейский 펌프로 빼내다
Азербайджанский pompa ilə çıxarmaq
Грузинский პომპით გამოყვანა
Бенгальский পাম্প দিয়ে বের করা
Албанский nxjerr me pompë
Маратхи पंपाने बाहेर काढणे
Непальский पम्पले बाहिर निकाल्नु
Телугу పంపుతో బయటకు తీసివేయడం
Латышский izpumpēt ar sūknu
Тамильский பம்பால் வெளியேற்றுதல்
Эстонский välja pumbata
Армянский պոմպով հանել
Курдский derxistin bi pompayê
Ивритלשאוב
Арабскийضخ
Персидскийپمپ کردن
Урдуپمپ کرنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

pumpt heraus · pumpte heraus · hat herausgepumpt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1115113