Синонимы немецкого глагола herbeordern

Синонимы немецкого глагола herbeordern (вызывать, заказывать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

her·beordern

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский summon, order
Русский вызывать, заказывать
Испанский citar, hacer venir, llamar, convocar, ordenar
Французский anfordern, bestellen
Турецкий getirtmek, sipariş vermek
Португальский encomendar, pedir
Итальянский richiamare, bestellen, herbeirufen, ordinare
Румынский comanda
Венгерский meghív, meghívni, rendel, rendelni
Польский przywołać, wezwać
Греческий παραγγέλνω
Голландский bestellen, oproepen
Чешский objednat na určité místo
Шведский beställa
Датский bestille
Японский 召喚する, 呼び寄せる
Каталонский demanar, sol·licitar
Финский kutsua, tilata
Норвежский bestille
Баскский deitu
Сербский naručiti, pozvati, zvati
Македонский повикување
Словенский naročiti, poklicati, priklicati, pripraviti
Словацкий objednať na určité miesto
Боснийский naručiti, pozvati
Хорватский naručiti, pozvati, zatražiti
Украинец викликати, замовити
Болгарский извиквам, поръчвам
Белорусский замовіць, прыклікаць
Индонезийский memanggil
Вьетнамский triệu tập
Узбекский chaqirmoq
Хинди बुलाना, बुलावा देना
Китайский 传唤
Тайский เรียก, เรียกตัว
Корейский 소환하다
Азербайджанский çağırmaq
Грузинский კანჩელ, მოიხმო
Бенгальский আহবান করা, ডাক দেওয়া
Албанский thirr
Маратхи बुलवणे, बुलावा देणे
Непальский आह्वान गर्नु
Телугу పిలవడం
Латышский izsaukt, saukt
Тамильский அழைக்க
Эстонский kutsuma
Армянский կանչել, հրհավիրել
Курдский bang kirin
Ивритלהזמין
Арабскийطلب، استدعاء
Персидскийاحضار کردن، دعوت کردن
Урдуبلانا، منگوانا، بلوانا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beordert her · beorderte her · hat herbeordert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи