Синонимы немецкого глагола herumflanieren

Синонимы немецкого глагола herumflanieren (гулять, блуждать): umherflanieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

herum·flanieren

Синонимы

a.≡ umherflanieren

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

von Ort zu Ort spazieren, gemächlich hierhin und dorthin gehen; umherflanieren

Синонимы

≡ umherflanieren

Общие термины

≡ flanieren
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский stroll around, stroll, wander
Русский гулять, блуждать
Испанский deambular, pasear
Французский flâner, se promener
Турецкий dolaşmak, gezmek
Португальский passear, vaguear
Итальянский passeggiare, vagabondare
Румынский se plimba, plimbare
Венгерский kószálni, sétálgatni
Польский włóczyć się, spacerować
Греческий περιπλανιέμαι, περπατώ
Голландский slenteren, wandelen
Чешский procházet, toulání
Шведский strosa, vandra
Датский slentre, spadsere
Японский ぶらぶらする, 散歩する
Каталонский passejar, vagar
Финский kulkia, vaellella
Норвежский spasere, vandre
Баскский ibilaldi
Сербский lunjati, šetati
Македонский прошетка, шетање
Словенский sprehajati se, tavšati
Словацкий poflakovať sa, prechádzať sa
Боснийский lunjati, šetati
Хорватский lunjati, šetati
Украинец гуляти, блукати
Болгарский блуждая, разхождам се
Белорусский блукаць, гуляць
Ивритלטייל، לשוטט
Арабскийالتجول، التنزه
Персидскийگشت و گذار
Урдуگھومنا، چلنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

flaniert herum · flanierte herum · ist herumflaniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1107978