Синонимы немецкого глагола herumlümmeln

Синонимы немецкого глагола herumlümmeln (валяться, лежать без дела): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>

herum·lümmeln

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>

Переводы

Английский lie about, loll around, sprawl, sprawl out, hang out, loll, lounge
Русский валяться, лежать без дела
Испанский gandulear, holgazanear, vaguear
Французский s’étaler, flâner, traîner
Турецкий dağınık oturmak, yayılmak
Португальский ficar à toa, relaxar
Итальянский oziare, sdraiare
Румынский se lăfăi, se întinde
Венгерский heverészni, lazítani
Польский ochrzaniać, sterczeć, lenić się, wylegiwać się
Греческий ξεκούραση, χαλαρός
Голландский lummelen, zitten
Чешский lenošit, povalovat se
Шведский hänga, slappa
Датский slænge
Японский くつろぐ, だらだらする
Каталонский estar estirat, vagar
Финский loikoilla, makoilla
Норвежский henge, slappe av
Баскский atzera ibili, erlaxatu
Сербский ležati, opustiti se
Македонский лежерно, опуштено
Словенский lenariti, ležati
Словацкий ležať, povaľovať sa
Боснийский ležati, opustiti se
Хорватский ležati, opustiti se
Украинец валятися, лежати без діла
Болгарский мързелувам, развалям се
Белорусский валяць, ляжаць
Ивритלהתבטל، להתעצל
Арабскийالتجول، التسكع
Персидскийبی‌خیالی، لم دادن
Урдуآرام سے بیٹھنا، آرام کرنا

Переводы

Употребления

(sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lümmelt herum · lümmelte herum · hat herumgelümmelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи