Синонимы немецкого глагола herumtun

Синонимы немецкого глагола herumtun (беспокоить, мешать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

herum·tun

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский mess around, fiddle, fuss
Русский беспокоить, мешать, создавать лишние трудности
Испанский complicar, hacer lío
Французский faire des histoires, se donner du mal
Турецкий boşuna uğraşmak, zahmet etmek
Португальский causar transtornos, fazer esforço desnecessário
Итальянский armeggiare, sfaccendare, dare fastidio, fare finta
Румынский se agita, se ocupa
Венгерский felesleges ügyeskedés
Польский zabawa, zawracanie głowy
Греческий κοπιαστική εργασία, ταλαιπωρία
Голландский zich aanstellen, zich druk maken
Чешский zbytečné obtěžování, zbytečné snažení
Шведский slösa, tramsa
Датский besvære, forstyrre
Японский 手間をかける, 無駄にする
Каталонский fer perdre el temps
Финский vaivannäkö, vaivata
Норвежский surre, tulle
Баскский zailtasunak sortu
Сербский praviti gužvu, zabavljati se
Македонский забавувам, забавување
Словенский zapravljanje, zapravljati
Словацкий zbytočne sa namáhať
Боснийский praviti se važan, zabavljati se
Хорватский glumiti, zabavljati se
Украинец марнування часу, пустощі
Болгарский излишни трудности, излишни усилия
Белорусский клопат, намаганні
Ивритלהתעסק
Арабскийإزعاج، تعب غير ضروري
Персидскийدردسر
Урдуبے کار کی محنت، فضول کام

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

tut herum · tat herum (täte herum) · hat herumgetan

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее