Синонимы немецкого глагола herumwurschteln

 bumble about, fiddle about (with), fiddle, fumble, mess around

 возиться, медлить

 trastear, manipular

 bidouiller, bricoler, traîner

 başını belaya sokmak, oyalanmak

 mover-se, trabalhar devagar

 lavorare lentamente, sguazzare

 se zbate, se ocupa de ceva fără scop

 babrálás, tétovázás

 grzebać, majstrować

 παλεύω, ταλαιπωρώ

 prutsen, rommelen

 marnit čas, tápat

 slösa tid, trassla

 fumle, roder

 もたもたする, 手間取る

 moure's, moure's sense, moure's sense de manera ineficaç

 hassuttaa, puuhastella

 frittfot

 bidegabe ibili, zailtasunarekin lan egin

 muckati se, petljati

 мрзливо работи, непристојно работи

 muckati, tavaiti

 poflakovať sa, zabávať sa

 muckati se, petljati

 muckati se, petljati

 блукати, плутатися

 блуждаене, мотаене

 блытацца, круціцца

 ngoprek, utak-atik

 loay hoay, làm lòng vòng

 u yoq-bu yoq qilib yurmoq

 खटर-पटर करना

 瞎折腾, 瞎鼓捣

 งมๆงักๆ

 만지작거리다, 어영부영하다

 qurcalanmaq

 ფაციფუცობა

 ঘাঁটাঘাঁটি করা, নাড়াচাড়া করা

 rrëmoj

 चाचपडणे

 अलमलिनु

 తడబడటం

 čammāties, ķimerēties

 அலட்டிக்கொள்ளுதல், தடுமாறுதல்

 nikerdama, sahmerdama

 խարխափել

 bê armancî xebitîn

לְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְעַכֵּב

التخبط، التلاعب

دست و پا زدن، سرگردانی

ادھر ادھر کرنا، گھومنا پھیرنا

...

---

Переводы

an+D

• jemand/etwas wurschtelt an etwas herum

пассив невозможен

---

Предлоги Употребления

wurschtelt herum · wurschtelte herum · hat herumgewurschtelt

---

Спряжение