Синонимы немецкого глагола hineinlesen

Синонимы немецкого глагола hineinlesen (вчитываться): hineingeheimnissen, hineininterpretieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

hinein·lesen

liest hinein · las hinein (läse hinein) · hat hineingelesen

Синонимы

z.≡ hineingeheimnissen ≡ hineininterpretieren

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

hineingeheimnissen, hineininterpretieren, (verborgene) Absichten unterstellen

Синонимы

≡ hineingeheimnissen ≡ hineininterpretieren

Переводы

Английский read into
Русский вчитываться
Испанский interpretar
Французский interpréter
Турецкий yorumlamak
Португальский interpretar
Итальянский interpretare
Румынский interpretare
Венгерский beleolvasás, értelmezés
Польский wczytywać w, wyczytywać z, interpretować
Греческий ερμηνεύω
Голландский inlezen, inlezen in
Чешский vkládat
Шведский tolka
Датский fortolke
Японский 解釈する
Каталонский interpretar
Финский tulkita
Норвежский tolke
Баскский interpretatu
Сербский pročitati, tumačiti
Македонский интерпретирање
Словенский vbrati
Словацкий vnútorné čítanie
Боснийский tumačiti
Хорватский pročitati, tumačiti
Украинец втлумачувати
Болгарский интерпретиране
Белорусский інтэрпрэтаваць, ўспрымаць
Индонезийский membaca makna ke dalam teks
Вьетнамский đọc vào văn bản
Узбекский matn ichiga ma'no o'qish
Хинди पाठ में अर्थ ढूंढ़ना
Китайский 在文本中解读含义
Тайский ตีความจากข้อความ
Корейский 텍스트에 의미를 읽어들이다
Азербайджанский mətndə mənanı oxumaq
Грузинский ტექსტში მნიშვნელობის გაგება
Бенгальский পাঠে অর্থ খুঁজে বের করা
Албанский lexoj kuptimin në tekst
Маратхи पाठात अर्थ ओढणे
Непальский पाठमा अर्थ लगाउन
Телугу పాఠంలో అర్థం చేర్చడం
Латышский tekstā nozīmi izlasīt
Тамильский உரைத்தில் பொருளை வாசிக்க
Эстонский tekstisse sisse lugeda
Армянский Տեքստում իմաստ դնել
Курдский teksta manayê xwe lêxwendin
Ивритלפרש
Арабскийتفسير
Персидскийتفسیر کردن
Урдуتشریح کرنا
...

Переводы

Употребления

in+A, (sich+A, вин.)

  • jemand/etwas liest etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas liest sich in etwas hinein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

liest hinein · las hinein (läse hinein) · hat hineingelesen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinlesen

pt>