Синонимы немецкого глагола hintergießen

Синонимы немецкого глагола hintergießen (пить залпом): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · <также: отделяемый · неотделяемый · пассив>

hintergießen, hinter·gießen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: отделяемый >
z. глагол · haben · неправильное · переходный · <также: отделяемый · неотделяемый · пассив>

Переводы

Английский chug, gulp
Русский пить залпом
Испанский beber rápidamente
Французский boire rapidement
Турецкий içmek
Португальский beber rapidamente
Итальянский bere d'un fiato, bere in un sorso
Румынский bea repede
Венгерский gyorsan inni
Польский przelewać
Греческий καταβροχθίζω
Голландский snel drinken
Чешский pít rychle bez polykání
Шведский snabbt dricka
Датский drikke hurtigt
Японский 一気飲み
Каталонский beure ràpidament
Финский kulauttaa
Норвежский svelge
Баскский azkar edan
Сербский brzo piti
Македонский пиење без голтање
Словенский hitro piti brez požiranja
Словацкий hádzať do seba
Боснийский brzo piti
Хорватский brzo piti
Украинец пити залпом
Болгарский бързо пия
Белорусский піць хутка без глотка
Индонезийский menenggak, minum sekali teguk
Вьетнамский nốc cạn, uống một hơi
Узбекский bir yoʻla ichmoq, bir yutumda ichmoq
Хинди एक ही सांस में पीना, गटकना
Китайский 一口闷, 一饮而尽
Тайский กระดก, ดื่มรวดเดียว
Корейский 단숨에 마시다, 원샷하다
Азербайджанский bir qurtumda içmək, birnəfəstə içmək
Грузинский ერთი ამოსუნთქვით დალევა, ერთი ყლუპით დალევა
Бенгальский এক ঢোকে পান করা, এক নিঃশ্বাসে পান করা
Албанский pi me fund, pi me një frymë
Маратхи एकाच घोटात पिणे, गटागट पिणे
Непальский एकै घूटमा पिउनु, एकै सासमा पिउनु
Телугу ఒక్క ఊపిరిలో త్రాగడం, ఒక్క గుటకలో త్రాగడం
Латышский izdzert vienā malkā
Тамильский ஒரே மூச்சில் குடிக்க
Эстонский põhjani jooma, ühe sõõmuga jooma
Армянский մի կումով խմել
Курдский bi yek demê vexwarin
Ивритלגום
Арабскийشرب بسرعة
Персидскийسرکشیدن
Урдуپینا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

hintergießt · hintergoss (hintergösse) · hat hintergossen

gießt hinter · goss hinter (gösse hinter) · hat hintergegossen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи