Синонимы немецкого глагола karden

Синонимы немецкого глагола karden (кардан): kardieren, krempeln, kämmen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

karden

Синонимы

a.≡ kardieren ≡ krempeln ≡ kämmen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

ein Tuch oder Stoff mit der Karde (mit der Kardiermaschine, ursprünglich aber mit dem getrockneten Blütenstand der Karden- oder Weberdistel) bearbeiten, einen Stoff glattbürsten; kardieren, krempeln, kämmen

Синонимы

≡ kardieren ≡ krempeln ≡ kämmen

Общие термины

≡ glätten
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский card, cull, tease
Русский кардан
Испанский cardar, peinar
Французский carder, peigner
Турецкий düzleştirmek, kardamak
Португальский cardar, pentear
Итальянский cardare, scardassare
Румынский perie
Венгерский kártol, kardolás
Польский czesanie, kardowanie
Греческий κάρδα
Голландский kaarden
Чешский kardování, česání
Шведский karda
Датский karde
Японский 整える, 毛羽立てる
Каталонский cardar
Финский kardata, kardaus
Норвежский karde
Баскский kardatu
Сербский glatko četkati, češljati
Македонский гладнење, четкање
Словенский gladiti, česati
Словацкий hladenie látky, kardovanie
Боснийский glatko četkati, češljati
Хорватский glatko četkati, češljati
Украинец гладити, кардірувати
Болгарский гладене, четкане
Белорусский гладзіць, прасаванне
Ивритלְגַהֵץ
Арабскийتمشيط
Персидскийکاردن
Урдуکاردن

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kardet · kardete · hat gekardet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 79105